Sprogbro

Falukorven är en namnskyddad produkt med ursprung i Falun, den har blivit en känd basvara över hela landet

Falupølsen er et navnebeskyttet produkt, oprindeligt fra F., den er blevet en kendt dagligvare i hele Sverige

Falu rödfärg är inregistrerat varumärke för en målningsprodukt (slamf¨rgstyp) tillverkad och marknadsförd av Stora Kopparbergs Bergslags AB. Varunamnet får endast användas för färg som innehåller pigment från Falu koppargruva. I dagligt tal används orden faluröd och falurött även för traditionella röda slamfärger som inte härrör från Falun. Många svenska trähus är målade i falurött. Ända sedan 1200-talet har man målat hus röda i Sverige

Falu 'rødfarve' er et registreret varemærke et maleprodukt (slamfärgstyp), fremstillet og markedsført af S. K's Bergslags AB. Varenamnet må kun bruges til farve der indeholder pigment från F. kobbermine. I daglig tale bruges ordene falurød og falurødt også for traditionelle røde slamfarver som ikke stammer fra F. Mange svenske træhuse er malet i falurødt

Familjen Myrdal är en svensk kändisfamilj: Pappa Gunnar, mamma Alva och deras barn. Både Gunnar och Alva var socialdemokrater, framstående ministrar i regeringen. G. var nationalekonom, A's spetskompetens var socialvetenskap. Båda var internationellt orienterade och sysselsatta (USA, FN, Unesco), Eftervärlden anser att de byggde det svenska folkhemmet. Deras politik var en slags ingenjörskonst som genomfördes på ett pedagogiskt och inspirerande (nudging) sätt Se også befolkningsfråga (Alva Myrdal)

Familien M. er en svensk kendisfamilie: Far G., mor A. og deres børn. Både G. og A. var socialdemokrater, fremstående ministre i regeringen. G. var nationaløkonom, A's spidskompetence var socialvidenskab. Begge var internationalt orienterede og beskæftigede. Efterverdenen anser, at de byggede det svenske folkehjem. Deres politik var en slags ingeniørskunst der blev genemført på en pædagogisk og inspirerende (nudging) måde. (G. M. 1898-1987, nationaløkonom, samfundsforsker, amerikansk borgerrettighedsforkæmper, pacifist, S's Rigsbanks Pris i økonomi til Alfred Nobels Minde m.m.)

Sofie jobbar nu i Åbo, men har familj och släkt i Stockholm

S. arbejder nu i Å., men har slægt og familie i S. (Åbo=Turku, ca. 175.000 indbyggere, Finlands femtestørste by)

I julas var hela familjen samlad

Hele familien var samlet i julen

Till gurkväxternas familj hör släktet med gurkor och meloner Se også växtfamilj

Agurker og meloner tilhører agurkefamilien

Via Försäkringskassan kan du ansöka om olika typer av familjebidrag för att ditt vardagsliv ska gå runt. Har du barn kan du ansöka om familjepenning (särskilt om du är värnpliktig), och har du en egen lägenhet kan du ansöka om bostadsbidrag m.m.

Via den svenske forsikringskasse kan du ansøge om forskellige slags familiebidrag for at dit hverdagsliv skal kunne hænge sammen. Hvis du har børn (især hvis du er værnepligtig), kan du ansøge om 'familiepenge', og hvis du har egen lejlighed, kan du ansøge om boligtilskud