|
I alt 3849 ord
poliskår substantiv
| Singularis, ubestemt form | poliskår |
|---|
| Singularis, bestemt form | poliskåren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | poliskårer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | poliskårerna |
|---|
| Udtale | [pol-is-kår] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
politikorps
polismakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | polismakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | polismakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pol-is-makkt] |
|---|
-
politimagt, politi
polisman substantiv
| Singularis, ubestemt form | polisman |
|---|
| Singularis, bestemt form | polismannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polismän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polismännen |
|---|
| Udtale | [pol-is-mann] |
|---|
| Synonym | poliskonstapel |
|---|
-
politimand, politibetjent, politiassistent, strisser
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Polismannen befanns (vara) skyldig (hade gjort sig skyldig), men var dock inte olämplig till fortsatt anställning
Politimanden viste sig være skyldig, men dog ikke uegnet til fortsat ansættelse
-
Får civilklädda polismän puckla på folk utan att identifiera sig?
Må civilklædte politibetjente slå løs på folk uden at identificere sig?
polismästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | polismästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | polismästaren/polismästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polismästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polismästarna |
|---|
| Udtale | [pol-is-mässt-are] |
|---|
| Synonym | polischef |
|---|
-
politimester, politichef
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Polismästaren är chef för ett polismästardistrikt vid en större polismyndighet i Sverige
Politimesteren er chef for et politimesterdistrikt ved en større politimyndighed i S.
-
Polismästaren vid Nationella operativa avdelningen (NOA) är en kvinnlig jurist och polischef
Politimesteren ved NOA er en kvindelig jurist og politichef
polisonger substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | polisonger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polisongerna |
|---|
| Udtale | [pollis-ång-er] |
|---|
| Synonym | kindskägg |
|---|
| Sproglig herkomst | polisson=gadedreng (uklar betydelsesforbindelse), fransk |
|---|
-
kindskæg, bakkenbarter
polispatrull substantiv
| Singularis, ubestemt form | polispatrull |
|---|
| Singularis, bestemt form | polispatrullen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polispatruller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polispatrullerna |
|---|
| Udtale | [pol-is-patrull] |
|---|
-
politipatrulje, to/flere politifolk som patruljerer i et område, ofte kørende i bil
|
