Sprogbro

Bör tjänstemannaansvaret återinföras eller har vi redan tillräckliga verktyg för ansvarsutkrävande?

Bør tjenestamandsansvarlighed genindføres, eller har vi allerede tilstrækkelige midler til af afkræve ansvarlighed?

Tjänstepensionen kan uppfattas som ett tillägg til allmänna pensionen

Tjenestepensionen kan ses som et tillæg til den almindelige pension

Chefen är för tillfället på tjänsteresa i Skottland

Chefen är p.t. på tjenesterejse i Skotland

Mitt tjänsterum ser mycket privat ut, jag har många blommor och egna gardiner

Mit kontor ser meget privat ud, jeg har mange blomster og mine egne gardiner

Missbruk av tjänsteställning. Generaldirektör B. S. har blivit sparkad

Misbrug af stilling. Generaldirektør B. S. er blevet afskediget