Sprogbro

Fransiga jeans

Frynsede jeans

Varje år tar Svenska Akademien bort en massa ord med franskt ursprung ur sin ordlista, men än har vi kvar en hel del

Hvert år fjerner det Svenske Akademi en masse ord med fransk oprindelse fra deres ordliste, men vi har stadig en hel del franske låneord (SAOL=Svenska Akademins ordlista)

Franska lånord i svenskan är bland många andra: foajé, frisyr, frisör, journalist, kamouflera, kuliss, kulör, möbel, press(en), restaurang

Franske låneord i svensk er blandt mange andre: foyer, frisure, frisør, journalist, camouflere, kulisse, kulør, møbel, presse, restaurant

I många år ansågs fransmännen med orätt vara upphov till sjukdomen syfilis därav benämningar som fransk pocker, franska sjukan, fransyska komplimanger och många liknande

I mange år anså man, at franskmændene, med urette, være ophav til sygdommen syfilis, deraf benævnelser som fransk 'pocker', den franske syge , franske komplimenter og mange lignende

Omkring 90 (nittio) miljoner människor har franska som modersmål. Ännu fler använder franska som andraspråk, inte minst i södra Afrika, där antalet talare ökar Se også romansk

Cirka 80 millioner mennesker har fransk som modersmål. Endnu flere har fransk som andetsprog, ikke mindst i det sydlige A., hvor antallet brugere stiger

I Schweiz talar tjugo procent av befolkningen franska, dvs. en dialektal franska som varierar kolossalt beroende på var man befinner sig

I S. taler tyve procent af befolkningen fransk, dvs. et dialektalt fransk, der varierer enormt, afhængig af hvor man opholder sig

En del uttryck med fransk eller franska är en slags eufemismer: 'ursäkta min franska'; franska pox=syfilis, en fransk sjukdom; en fransk roman=pornografi; och franska bokstäver=kondomer

Nogle udtryk med fransk eIler franske er en slags eufemismer: 'undskyld mit franske' (dårlige sprog), fransk pox (virus)=syfilis, en fransk syge'; en fransk roman=pornografi; og franske bogstaver=kondomer

Franska öppna mästerskapen i tennis spelas årligen på grusbanor i Paris

De franske mesterskaber i tennis bliver spillet en gang om året på grus(baner) i P.

Franskbröd är ett matbröd bakat på vetemjöl, matfett och vatten Se også matbröd

Franskbrød er brød, der er bagt af hvedemel, fedtstof og vand