Sprogbro

Du brukar minsann inte vara så nödbedd när det rör sig om årets klassfest. - Jag vet, men jag har lovat att hjälpa till hemma, min pappa blir sextio

Du plejer sørme ikke være så sær at overtale, når det drejer sig om årets klassefest. - Nej, det ved jeg, men jeg har lovet at hjælpe derhjemme, min far bliver tres

Tågpassagerare upptäckte at han åkte åt fel håll - drog i nödbromsen!

Togpassager opdagede, at han rejste i forkert retning - trak i nødbremsen!

"Härtill är jag nödd och tvungen" - skrevs av biskop Hans Brask 1517 (femtonhundrasjutton) för att rädda sitt liv Se også brasklapp

"Hertil er jeg nødtvungen" - blev skrevet af bisp H.B. i 1517 for at redde sit liv (B. blev anklaget for forræderi, men brugte en 'brasklapp' som bevis på at han var uskyldig)

Nöddopet förrättas av en lekman, om det är så att det nyfödda barnet svävar i livsfara och att prästen inte kan hinna fram i tid

Et nøddåb foretages af en lægmand, hvis det er sådan, at det nyfødte barn svæver i livsfare, og at præsten ikke kan nå at komme til stede