|
I alt 3350 ord
visselton substantiv
| Singularis, ubestemt form | visselton |
|---|
| Singularis, bestemt form | visseltonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visseltoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visseltonerna |
|---|
| Udtale | [vissel-toun] |
|---|
-
fløjtetone
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Precis när Franziska dragit på bootsen hördes en gäll visselton utifrån. Någon ropade, skynda dig, kom!
Lige når F. havde fået på, lød der en skinger fløjtetone udefra. Nogen råbte, skynd dig, kom!
visserligen adverbium
-
visselig, ganske vist, rigtignok (altid i konstruktion med 'men')
eksempel
-
Visserligen (förvisso) kostar det mycket pengar, men det är roligt
Ganske vist koster det mange penge, men det er sjovt
visshet substantiv
| Singularis, ubestemt form | visshet |
|---|
| Singularis, bestemt form | vissheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [viss-het] |
|---|
| Synonym | säkerhet |
|---|
-
vished, sikkerhed
vissla verbum
| Infinitiv | vissla |
|---|
| Præsens | visslar |
|---|
| Imperfektum | visslade |
|---|
| Participium | visslat |
|---|
| Udtale | [vissla] |
|---|
-
fløjte/pifte med munden
eksempel
-
"Kan du vissla Johanna? - Javisst, kan jag det!"
Se også flöjta
"Kan du fløjte J.? - Selvfølgelig kan jeg det!" (titel på populær melodi fra 1932; også TV-film)
-
pibe, hvine
eksempel
-
Utanför visslade vinden
Vinden peb udenfor
-
gøre opmærksom på dårlige arbejdsforhold, kritisabel personalepolitik, korruption på arbejdspladsen m.m.
eksempel
-
Hur är det på din arbetsplats? Vågar du vissla?
Se også visselblåsare, visslare
Hvordan er forholdene på din arbejdsplads? Tør du blæse i fløjten?
vissla substantiv
| Singularis, ubestemt form | vissla |
|---|
| Singularis, bestemt form | visslan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visslor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visslorna |
|---|
| Udtale | [vissla] |
|---|
| Synonym | visselpipa |
|---|
-
fløjte, pibe
visslare substantiv
| Singularis, ubestemt form | visslare |
|---|
| Singularis, bestemt form | visslaren/visslarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visslare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visslarna |
|---|
| Udtale | [vissl-are] |
|---|
| Synonymer | sanningssägare, visselblåsare |
|---|
| Se også | lex Sara |
|---|
| Sproglig herkomst | whistleblower, fra engelsk |
|---|
-
whistleblower, person der afslører uregelmæssigheder/mangler inden for en organisation
eksempel
vissla ut verbum
| Infinitiv | vissla ut |
|---|
| Præsens | visslar ut |
|---|
| Imperfektum | visslade ut |
|---|
| Participium | visslat ut/visslad ut |
|---|
| Udtale | [vissla ut] |
|---|
-
pibe nogen ud
eksempel
|
