I alt 3348 ord
viss adjektiv
Grundform | viss |
---|
Neutrum | visst |
---|
Pluralis | vissa |
---|
Udtale | [viss] |
---|
-
vis, nogen/noget bestemt
eksempel
-
Lissie tänker på en viss person
L. tænker på en vis person
-
För det här jobbet krävs det en viss erfarenhet
I det her job må man ha' en vis erfaring
-
nogle
eksempel
-
Vissa människor tänker sig inte för
Nogle mennesker tænker sig ikke om
-
Vissa dagar känner jag mig ganska deppig
Se også någon
Nogle dage føler jeg mig temmelig deprimeret
-
om grad, mængde, størrelse
eksempel
-
som man ikke kan/vil beskrive nøjagtigt
eksempel
-
Av vissa orsaker blev hon tvungen att flytta
Pga. visse omstændigheder blev hun tvunget til at flytte
-
En viss Herman Karlsson har frågat efter dig!
En vis H. K. har spurgt efter dig!
-
helt sikker på at vide at noget (vil) findes, vil ske m.m. (bruges prædikativt)
eksempel
-
Rolf kommer att vinna på tisdag, det är visst och sant!
R. vil vinde på tirsdag, det er sikkert og sandt!
-
om abstrakt foreteelse (bruges prædikativt)
eksempel
-
Du kan vara viss om att sanningen kommer fram!
Se også otvivelaktig
Du kan være vis på, at sandheden kommer frem, sandheden vil utvivlsomt blive afsløret!
særlige udtryk
-
Ha (vara) något visst: Hon har något visst
Være noget særligt: Der er noget særligt (interessant, attraktivt) ved hende
-
Ett visst ställe
Toilettet
-
I visst avseende, i viss mening, i viss mån
På en vis måde
-
På (ett) visst sätt
På en vis måde, i en vis forstand
visselblåsare substantiv
Singularis, ubestemt form | visselblåsare |
---|
Singularis, bestemt form | visselblåsaren/visselblåsarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | visselblåsare |
---|
Pluralis, bestemt form | visselblåsarna |
---|
Udtale | [vissel-blås-are] |
---|
Synonymer | sanningssägare, visslare |
---|
Sproglig herkomst | whistleblower, kendt fra 1995, whistle-blower, dannet til 'blow the whistle', ordret=blæse i fløjten, dvs. alarmere, afsløre, amerikansk |
---|
-
whistleblower, person der offentliggør hemmelige oplysninger om ulovlige/kritisable forhold vedr. sin arbejdsplads
visselkonsert substantiv
Singularis, ubestemt form | visselkonsert |
---|
Singularis, bestemt form | visselkonserten |
---|
Pluralis, ubestemt form | visselkonserter |
---|
Pluralis, bestemt form | visselkonserterna |
---|
Udtale | [vissel-konn-sär] |
---|
-
fløjtekoncert, større komposition for fløjte/orkester (som regel med flere satser)
(musik, instrument m.m.)
-
mishagsytring, tilkendegivelse af at man (vi) er utilfreds(e) med/føler uvilje mod noget
visselpipa substantiv
Singularis, ubestemt form | visselpipa |
---|
Singularis, bestemt form | visselpipan |
---|
Pluralis, ubestemt form | visselpipor |
---|
Pluralis, bestemt form | visselpiporna |
---|
Udtale | [vissel-pipa] |
---|
Synonym | vissla |
---|
-
(trille)fløjte, blæseinstrument og instrument af metal/kunststof der bruges til at give signal med, eller som legetøj
(musik, instrument m.m.)
eksempel
visselton substantiv
Singularis, ubestemt form | visselton |
---|
Singularis, bestemt form | visseltonen |
---|
Pluralis, ubestemt form | visseltoner |
---|
Pluralis, bestemt form | visseltonerna |
---|
Udtale | [vissel-toun] |
---|
-
fløjtetone
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Precis när Franziska dragit på bootsen hördes en gäll visselton utifrån. Någon ropade, skynda dig, kom!
Lige når F. havde fået på, lød der en skinger fløjtetone udefra. Nogen råbte, skynd dig, kom!
visserligen adverbium
-
visselig, ganske vist, rigtignok (altid i konstruktion med 'men')
eksempel
-
Visserligen (förvisso) kostar det mycket pengar, men det är roligt
Ganske vist koster det mange penge, men det er sjovt
visshet substantiv
Singularis, ubestemt form | visshet |
---|
Singularis, bestemt form | vissheten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [viss-het] |
---|
Synonym | säkerhet |
---|
-
vished, sikkerhed
|