|
I alt 528 ord
sekretess substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekretess |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekretessen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [se-kret-ess] |
|---|
| Sproglig herkomst | secret, fransk |
|---|
-
det at holde noget hemmeligt af sikkerhedsgrunde
eksempel
-
tavshedspligt
eksempel
-
I det här ärendet ålades bankpersonalen sekretess
Vedrørende denne sag blev bankpersonalet pålagt tavshedspligt
-
Ökad sekretess är nödvändig på grund av en ny hotbild
Øget tavshedspligt pga nyt trusselsbillede
-
Offentlighetsprincipen kontra sekretessbestämmelserna
Princippet om offentlighed kontra bestemmelser om 'sekretess' (tavshedspligt)
sekretessbelägga uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sekretessbelägga |
|---|
| Præsens | sekretessbelägger |
|---|
| Imperfektum | sekretessbela/sekretessbelade |
|---|
| Participium | sekretessbelagt/sekretessbelagd |
|---|
| Udtale | [se-kret-ess-be-lägga] |
|---|
-
hemmeligstemple
eksempel
sekretesskydd substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekretesskydd |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekretesskyddet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [se-kret-ess-schydd] |
|---|
-
beskyttelse af hemmeligstemplede akter og lign.
sekretesslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekretesslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekretesslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sekretesslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sekretesslagarna |
|---|
| Udtale | [se-kret-ess-lag] |
|---|
-
lov om hemmeligstempling
(jura, lov og ret)
eksempel
sekretion substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekretion |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekretionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sekretioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sekretionerna |
|---|
| Udtale | [sekkreschon] |
|---|
-
sekretion, afsondring af sekret i kroppen
sekretorisk adjektiv
| Grundform | sekretorisk |
|---|
| Neutrum | sekretoriskt |
|---|
| Pluralis | sekretoriska |
|---|
| Udtale | [sekkre-torisk] |
|---|
-
som drejer sig om sekretion
sekretär substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekretär |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekretären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sekretärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sekretärerna |
|---|
| Udtale | [se-kret-är] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
skrivebord med klap, chatol
eksempel
sekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sekterna |
|---|
| Udtale | [sekkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin secta=retningslinje, filosofisk lære, sekt; vist af verbet sequi=efterfølge, også sat i forbindelse med secare=skære, latin |
|---|
-
sekt (fx religiøs) gruppe af personer der har udskilt sig fra et større, etableret trossamfund pga. uenighed om vigtige religiøse emner
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
også om politisk bevægelse
eksempel
|
