Sprogbro

I alt 2450 ord

dua verbum

dusse, sige du til eksempel
- Jag duar de flesta och niar några få
  
  Jeg siger du til de fleste og De til nogle få

dualis substantiv

dualis, substantivform der betegner total i visse sprog (ikke i svensk) (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
- Singularis, dualis och pluralis
  
  Ental, total og flertal

dualism substantiv

dualisme, filosofisk opfattelse/teori der opfatter tilværelsen som styret af to fundamentale/modsatrettede principper (filosofi) eksempel
- Enligt dualismen är kropp och själ två olika storheter som existerar oberoende av varandra. Eventuellt kan de påverka varandra - hur och var kan det finnas olika åsikter om
  
  Iflg. dualismen er krop og sjæl to forskellige storheder der eksisterer uafhængige af hinanden. Eventuelt kan de påvirke hinanden - hvordan og hvor findes der forskellige meninger om
- En dualist är en anhängare av dualismen
  
  En dualist er en tilhænger af dualismen
dualitet, samtidig tilstedeværelse af to modsatrettede tendenser (fx godt og ondt, yin og yang)

dualist substantiv

duande substantiv

det at sige du eksempel
- På 1960-talet (nittohunrasextio-) slog det sveska duandet igenom på allvar Se også ni, tilltalsord
  
  I1960erne slog det svenske du som tiltaleform igennem for alvor

dubb substantiv

dubba verbum

forsyne med dupper (fx bildæk) eksempel
- Dubbade däck
  
  Dæk der er forsynet med dubber
dubbe, genindspille (dele af) lydsiden til en film, især i form af replikker på et andet sprog end originalsproget, eftersynkronisere (film) eksempel
- Filmen var dubbad till tyska
  
  Filmen var eftersynkroniseret til tysk
slå til ridder, udnævne nogen til noget

dubbdäck substantiv

bildæk med dupper eksempel
- Dubbdäck behövs på vintern
  
  Om vinteren er det nødvendigt med pigdæk

svensk-dansk ordbog