Sprogbro

Vill du se mitt nya kök?

Vil du se mit nye køkken?

Katrin visar upp sig i sin nya klänning

Katrin viser sig (frem) i sin nye kjole

Kina visar musklerna i FN

K. viser musklerne i FN

Beata visar prov på stor uthållighet

B. udviser stor udholdenhed

Jag ska visa dej hur man gör

Jeg skal vise dig, hvordan man gør

Det visar bara att du inte alls har lyssnat

Det viser bare, at du slet ikke har lyttet

Hon visade på den senaste statistiken

Hun pegede på de seneste statistiske oplysninger

Stora och lilla visaren stannade vid klockan 6 (sex)

Den store og den lille viser gik i stå, da klokken var 6

Kungaparet visade sig på balkongen Se også uppenbara sig

Kongeparret viste sig på balkonen

Kristina visade sig vara en väldigt duktig översättare

K. viste sig at være en overordentlig dygtig oversætter

Så småningom visar det sig om det var bra eller dåligt

Det vil vise sig, om det var godt eller skidt