Sprogbro

Det partiet som jag röstar på borde ha signalordet förändring

Det parti som jeg stemmer på burde ha' ordet forandring som signalord

Avdelningen för signalunderrättelser ger våra uppdragsgivare underrättelser om omvärlden. Vår signalspaning riktas mot utländska förhållanden och kan ge unik kunskap om sådant som påverkar Sveriges utrikes- och försvarspolitik

Afdelingen for signalunderrettelser giver vores opdragsgivere underettelser om omverdenen. Vores signalindhentning rettes mod udenlandske forhold og kan give unik kendskab til det som påvirker S's udenrigs- og forsvarspolitik

Trängseln på tunnelbanan skulle bort med hjälp av ett nytt signalsystem. Nio år senare är arbetet fortfarande inte klart, och det som den italienska leverantören hittills har installerat ska också bort!

Man ville fjerne trængsel i metroen ved hjælp af et nyt signalsystem. Ni år senere er arbejdet stadigvæk ikke færdigt, og det som den italienske leverandør indtil videre har installeret skal også fjernes! (2021)

I flygvapnets signaltjänst kan de studerandena specialisera sig på alternativa studier som signaltjänst eller studier för elektronisk krigföring. Studierna ger färdigheter i att fungera som utbildare inom signaltjänsten

I flyvevåbnets signaltjeneste kan de studerende specialisere sig på alternative studier som signaltjeneste eller studier i elektronisk krigsførelse. Studierne giver færdigheder i at fungere som uddannet lærer inden for signaltjenesten

Kar de Mumma var hans signatur, men alla visste vem han var

K. de M. var hans signatur, men alle vidste hvem han var (E. Zetterström 1904-97, journalist i Sv. Dagbladet)

Gösta Adrian-Nilsson, mest känd som signaturen GAN, startade sin bana påverkad av jugendstilen, men inspirerades därefter av modernistiska konstnärer i Berlin, och på utställningar i Sverige kunde man för första gången lära sig ordet abstrakt. Efter detta hade GAN en kortare surrealistisk period, men återvände snart till den abstrakta uttrycksformen

G. A.-N., mest kendt som signaturen GAN, startede sin levevej påvirket af jugendstilen, men blev derefter inspireret af modernistiske kunstnere i B., og på udstillinger i S. kunne man for første gang lære ordet abstrakt. Efter dette havde 'GAN en kortere surrealistisk periode, men vendte snart tilbage til den abstrakte udtryksform (GAN 1884-1965, maler, forfatter, skrifter om kunst, initiativtager til Halmstadgruppen)

Termen signatur används på olika sätt, t.ex. att skriva en avsändarsignatur på ett e-postmeddelende, vid kryptering av e-post, del av kod i virus m.m. Signatur är det samma som sig. eller alias

Termen signatur bruges på forskellig vis, fx at skrive en afsendersignatur på en e-postmeddelelse, ved kryptering af e-post, som del af kode i virus m.m. Signatur er det samme som sig. eller alias