Sprogbro

Författaren skriver flyhänt och ofta ganska träffande

Forfatteren er en ferm skribent og rammer ofte helt rigtigt

'Fly in fly out' är en jobbmodell där arbetarna transporteras per flyg till en avlägsen plats där dom ska arbeta i en fastlagd period och sedan transporteras tillbaka hem för att pausa. Denna modell är vanlig när det rör sig om gruvbolag och i byggnadsindustrin där fast bostad är ovanlig. Medan man jobbar har man 'on-site housing' och gratis måltider. Arbetsperioden kan vara 14/14 eller 21/7

'Fly in fly out' er en arbejdsmodel hvor arbejderne bliver transporteret til et fjernt sted, hvor de skal arbejde i en fastlagt periode og bagefter bliver transporteret tilbage for et break derhjemme. Denne model er almindelig i mineselskaber og byggebranchen hvor fast boli er usædvanlig. Mens man arbejder, har man 'on-site housing' og gratis måltider. Arbrjdsperioden kan være 14/14 eller 21/7

Fåglarnas flykt styrs av ljuset

Fuglenes flugt bliver styret af lyset

Man ska vara en duktig skytt för att träffa en fågel i flykten

Man skal være en dygtig skytte for at ramme en fugl i flugt

Flykten från fängelset lyckades Se også reträtt, rymning

Flugten fra fængslet lykkedes

Flykten från landsbygden

Flugten fra landet (udkantsområderne)

Flykten valde oss, sa A'isha, och presenterade sin familj

Flugten valgte os, sagde A. og præsenterede sin familie

Flyktiga oljor Se også eterisk

Flygtige olier

En flyktig tanke Se også efemär, förgänglig

En flygtig tanke

Anton, är det din nya kärlek? - Nej, så är det inte alls, han är bara en flyktig bekantskap!

A., er det din nye kærlighed? - Nej, sådan er det slet ikke, han er kun et tilfældigt bekendtskab!