Sprogbro

Nancys mamma är tjeckiska så hon talar både svenska och tjeckiska. När hon går ut, säjer (säger) hon 'Ahoj'!

N's mor er tjekkisk, så hun taler både svensk og tjekkisk. Når hun går hjemmefra, siger hun 'Ahoj' (Hej då)!

Tjeckiskan är rik på böjningsformer, t.ex. böjs substantiv, adjektiv, pronomen och räkneord i sju kasus. Tjeckiskan har många dialekter och många tyska lånord

Tjekkisk sprog er præget af masser af bøjningsformer, fx bøjes substantiver, adjektiver, pronomener og talord i syv kasus. Tjekkisk sprog har mange dialekter og mange tyske låneord

Malin har studerat tjeckiska vid Karlsuniversitetet i Prag. Hon har upptäckt av anhopningen av konsonaner i tjeckiskan skapar uttalsproblem, även för tjecker

M. har studeret tjekkisk ved Karlsuniversitetet i P. Hun har opdaget, at ophobningen af konsonanter i tejkkisk skaber udtaleproblemer, også for tjekkere

Tjeckiskan är minoritetsspråk i Bosnien, Hercegovina, Kroatien, Polen, Rumänien, Slovakien, och i Sverige finns det ungefär sextusen talare

Tjekkisk er minoritetssprog i B., H., K., P., Rumænien, Slovakiet, og i S. er der cirka sekstusinde tjekkisktalende personer

Ordet tjej kommer ursprungligen från romani där det betyder dotter Se også romani

Ordet 'tjej' kommer oprindeligt fra romani, hvor det betyder datter

Min tjej (tjeja) är norrländska

Min pige (kæreste) er fra Norrland

Ska vi verkligen ha tjejblask?

Skal vi virkelig drikke hvidvin?