|
I alt 3517 ord
halmstrå substantiv
| Singularis, ubestemt form | halmstrå |
|---|
| halmstrået/halmstråt |
|---|
| halmstrån |
|---|
| halmstsråna/halmstråen |
|---|
| Udtale | [halm-strå] |
|---|
-
halmstrå
halmtäckt adjektiv
| Grundform | halmtäckt |
|---|
| Neutrum | halmtäckt |
|---|
| Pluralis | halmtäckta |
|---|
| Udtale | [hallm-täkkt] |
|---|
-
stråtækt
halo substantiv
| Singularis, ubestemt form | halo |
|---|
| halon |
|---|
| halor/haloer |
|---|
| halorna/haloerna |
|---|
| Synonym | halofenomen |
|---|
| Sproglig herkomst | halos=cirkel, runding (bl.a.), græsk |
|---|
-
halo, lysende/som regel hvidgul ring omkring solen/månen, runding, glorie
eksempel
-
När det är frost i luften, så finns det goda chanser för att se månen prydd med en stor, svagt lysande ring, en halo
Når der er frost i luften, er der gode chancer for at se månen prydet med en stor, svagt lysende ring - en halo
-
Haloreflex. Feel Halo är ett utmärkt reflekterande (hund)halsband gjort i mjukt fårskinn
Halorefleks. Feel Halo er et udmærket reflekterende (hunde)halsbånd lavet i blødt fåreskind
haloeffekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | haloeffekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | haloeffekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | haloeffekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | haloeffekterna |
|---|
| Udtale | [halo-ef-fekkt] |
|---|
-
haloeffekt, glorieeffekt, tendens til at lade førstehåndsindtrykket af en person/ting være bestemmende for den samlede bedømmelse
(psykiatri, psykologi)
eksempel
-
Haloeffekten kan både lura och hjälpa. Kan en enda, positiv egenskap avgöra hur mycket du t.ex. gillar en person eller ett företag? Och till och med få dig att tro att allt annat också är bra? Det kallas haloeffekten
Haloeffekten kan både snyde og hjælpe. Kan en eneste positiv egenskab afgøre, hvor meget du fx. kan li' en person eller en virksomhed? Og tilmed få dig til at tro, at alt andet også er godt? Det kaldes haloeffekten
-
Din klädsel kan var avgörande för hur trovärdigt det som du säger blir värderat
Din påklædning kan være afgørende for hvor troværdigt det du siger bliver vurderet
halofenomen substantiv
| Singularis, ubestemt form | halofenomen |
|---|
| Singularis, bestemt form | halofenomenet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | halofenomen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | halofenomenen |
|---|
| Udtale | [halo-fenno-men] |
|---|
| Synonymer | halo, ljusgård |
|---|
| Se også | korona, mångård, solgård, solring |
|---|
-
halofænomen, optisk fænomen, lysfænomen
halogen substantiv
| Singularis, ubestemt form | halogen |
|---|
| Singularis, bestemt form | halogenen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | halogener |
|---|
| Pluralis, bestemt form | halogenerna |
|---|
| Udtale | [hallo-jen] |
|---|
| Synonym | saltbildare |
|---|
| Se også | psykogen |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
halogen, grundstof der danner salte direkte med metaller
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Ämnen som innehåller halogen är miljöbelastande
Stoffer der indeholder halogen belaster miljøet
-
Halogener är en grupp grundämnen, t.ex. brom, fluor, jod ochh klor
Halogener er en gruppe grundstoffer, fx brom, fluor, jod og klor
hals substantiv
| Singularis, ubestemt form | hals |
|---|
| Singularis, bestemt form | halsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | halsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | halsarna |
|---|
| Udtale | [halls] |
|---|
-
hals
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Halsen förenar huvudet med bålen
Se også nacke
Halsen forbinder hovedet med kroppen
-
"Ty jag är ganska mager om bena, tillika om armar och hals", linjer från "En valsmelodi" av Nils Ferlin, en av våra folkkäraste poeter
Se også cirkusdirektör
"Thi jeg har ganske magre ben, tillige arme og hals", linjer fra "En valsmelodi" af N. F., en af vore folkekæreste poeter (N.F. 1898-1961, forf., cirkusdirektør, revyaktør m.m.)
-
strube, svælg
(anatomi m.m.)
eksempel
-
specielt i udtryk for omfavnelse
eksempel
-
om noget som omslutter noget
eksempel
-
Björns skjortor är alltid för trånga i halsen, måste vara obehagligt!
B's skjorter er altid for snævre i halsen, det må være ubehageligt!
-
den smalle del af noget
eksempel
-
Svårt att komma ner i källaren, källarhalsen var full med avfall
Vanskeligt at komme ned i kælderen , kælderhalsen var fyldt med affald
-
tovværk, wire
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
særlige udtryk
-
Få någon/något på halsen
Få nogen/noget på halsen, skaffe sig nogen/noget på halsen, tvinges til at tage sig af nogen/noget
-
Ge hals
Råbe (skrige, skråle, synge) af fuld hals
-
Kasta sig om halsen på någon
Kaste sig om halsen på nogen
-
Stå där med sin tvättade hals, vara snopen
Blive lang i ansigtet, blive synligt skuffet, have anstrengt sig helt unødvendigt
-
Sätta något i halsen
Få noget galt i halsen, få noget i den gale hals
-
Det står mig upp i halsen
Noget hænger én langt ud af halsen, nogen er dødtræt af noget
-
Hals över huvud, brådstörtat
Over hals og hoved, hurtigt og uden tid til forberedelse
-
För full hals
Af fuld hals, meget kraftigt (højt)
-
Med andan i halsen
Helt forpustet, med tungen ud af halsen, hæsblæsende
halsa verbum
| Infinitiv | halsa |
|---|
| Præsens | halsar |
|---|
| Imperfektum | halsade |
|---|
| Participium | halsat/halsad |
|---|
| Udtale | [hallsa] |
|---|
-
drikke direkte af flasken (fx øl)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Flickan stirrade förundrat på den fina damen medan hon halsade ölen
Pigen stirrede forundret på den fine dame, mens hun drak af flasken (med øl)
-
give hals, gø voldsomt
-
strække sejlets forreste sidelig?
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
