Sprogbro

Köra på fel sida av vägen

Køre på forkert side af vejen

På den finska sidan av gränsen

På den finske side af grænsen

Laget står uppställt sida vid sida

Holdet står stillet op side ved side

Ett glatt sinne är Bettans starka sida, överdriven sparsamhet hennes svaga sida

Et lyst sind er B's stærke side, en overdreven sparsommelighed er hendes svage side

Kjell har sina sidor

K. har sine særheder

Mina svärföräldrar säger (säjer) att dom vill kliva åt sidan, innan dom blir för gamla

Mine svigerforældre siger, at de vil trække sig tilbage, før de bliver for gamle

SIDA, Sveriges biståndsmyndighet. Vi arbetar för en hållbar utveckling för alla människor och för att minska fattigdom och förtryck i världen

SIDA, S's bistandsmyndighed. Vi arbejder for en bæredygtig udvikling for alle mennesker og for at mindske fattigdom og undertrykkelse i verden

Maria, elegant i siden och brokad

M., elegant i silke og brokade

Siden, sammet, trasa, lump, en ramsa som används för att t.ex. räkna ut vem som skall börja en lek. Det finns en mängd andra ramsor Se også ramsa

Siden, sammet trasa, lump, en remse som bruges for at fx finde ud af hvem der skal begynde en leg. Oversat (silke, fløjl, klud, gammelt, slidt tøj) kan remsen ikke bruges på dansk. Der findes en masse andre remser

Riktiga sidenblusar ska tvättas för hand

Ægte silkebluser skal vaskes i hånden