Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gröngöling
Creative Commons

I alt 4508 ord

titt substantiv
  1. hurtigt kig, blik, tit eksempel
  2. kort besøg eksempel
særlige udtryk

  • Ta (sig) en titt

    Kigge lidt

titta verbum
  1. kigge, se, bruge øjnene eksempel
  2. undersøge, kigge lidt nærmere på tingene (ofte med 'igenom') eksempel
  3. komme på kort besøg (med 'in, upp, över') eksempel
særlige udtryk

  • Titta i månen efter något

    Skyde en hvid pind efter noget, anse noget for tabt (uopnåeligt), opgive noget

  • Titta snett på någon

    Se skævt til nogen, være misundelig eller ikke kunne li' nogen

  • Titta stort på någon

    Kigge forundret og med store øjne på nogen

  • Titta där!, Jaså, minsann!, Vad (som) du kan! Aha!

    Nå, sådan!, Hvad du dog ved! Aha! (forstærkende kommentar)

titta efter verbum
  1. se/kigge efter eksempel
titta fram verbum
  1. titte/stikke frem eksempel
  2. være synlig eksempel
titta på verbum
  1. kigge uden at selv gøre noget eksempel
tittare substantiv
  1. seer, person der (regelmæssigt) ser tv m.m. eksempel
  2. voyeur
sammensatte udtryk

  • fönstertittare; pigtittare; tv-tittare (tevetittare)

    voyeur; spejl; tv-seer

tittarombudsman substantiv
  1. ombudsmand for de svenske TV-seere (fag, profession og lign.) eksempel
tittarsiffra substantiv
  1. seertal (mest i pluralis)