Sprogbro

I dag använder man ofta motorsågen i stället för timmersvansen, som dessutom är ett mycket tungt redskap

I dag bruger man ofte motorsaven i st. for den lange håndsav, som desuden er et meget tungt redskab

Amerikanen och lantbrukaren Timothy Hanson som odlade en särskild sorts fodergräs har inspirerat till det svenska ordet timotej och dess uttal

Amerikaneren og lantmanden T. H., der dyrkede en særlig slags fodergræs, har inspireret til det svenske ord 'timotej' og dets udtale

"Midsommarnatten plockar jag klöver och timotej ..."

"Sankthansnatten plukker jeg kløver og timothé ..." (linje fra en midsommersang)

Vi vill ha månadslön i stället för timpenning

Vi vil have månedsløn i stedet for timeløn

En timrad sommarstuga

Et tømret sommerhus

Timring är en trevlig och stabil byggmetod. Ragnar har varit på kurs, lärt sig en massa nytt och är nu en mästare i timring

Tømring er en tiltalende og stabil byggemetode. R. har været på kursus, lært en masse nyt og er nu en mester i tømring

Det blev ett timslångt samtal, men vi kom inte överens

Det var en timeslang samtale, men vi blev ikke enige

De fick vänta i timtal på flygplatsen

De måtte vente i timevis på flyvepladsen