Sprogbro

I alt 632 ord

slacks substantiv pluralis

slacks eksempel
- Alltid klädd i slacks och svarta stövlar
  
  Som altid har slacks og sorte støvler

sladd substantiv

elektrisk ledning eksempel
- Se upp med dukar, sladdar m.m. som barnet kan dra ner Se også ledning
  
  Pas på med duge, ledninger m.m. som barnet kan få fat i!
- Det sladdlösa hemmet
  
  Et hjem uden ledninger
løs ende, tovende
den sidste del af noget (fx en kø), hale, bagtrop
udskridning eksempel
- Sladd på Volvon och krock med mötande bil (sladdkrock)
  
  V'en skred ud og stødte sammen med en modkørende bil
en slags slæberedskab (bruges fx i landbruget, på vejene) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

sladda verbum

skride (ud), glide, svinge rundt (ukontrolleret eller kontrolleret) eksempel
- Baklyktorna gick sönder när vi sladdade
  
  Baglygterne gik i stykker, da vi skred ud
være placeret blandt de sidste (fx ved cykelløb) (hverdagssprog/slang)
bearbejde noget med et slæberedskab

sladdbarn substantiv

efternøler eksempel
- Ett sladdbarn kalllas ibland för Sladden. Andra lite lustiga synonymer är skrapbulle (skrapabulla), skrapkaka - och aftonstjärna, som kanske mest är något man säger i Finland
  
  En efternøler kaldes af og til for 'Sladden'. Andre lidt sjove synonymer er 'skrabebolle', 'skrabekage' - og aftenstjerne, som måske mest er noget man siger i F.

sladder substantiv

sladder, sludder eksempel
- Pratet och sladdret nådde till slut fram till den personen som det hela handlade om
  
  Snakken og sladderen nåede til sidst frem til den person som det hele handlede om

sladdermaja substantiv

sladdertacka substantiv

sladdhybrid substantiv

hybridbil (med mere end en energikilde) (transportmidler, veje m.m.) eksempel
- Mitsubishi har tagit fram en konceptbil som är en sladdhybrid
  
  M. har lanceret en konceptbil som er en hybridbil

svensk-dansk ordbog