Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

myrtrafik
Creative Commons

I alt 3850 ord

packa verbum
  1. pakke, læsse eksempel
  2. proppe, presse sammen eksempel
  3. komprimere en fil (IT m.m.)
særlige udtryk
  • Packa sig iväg

    Forsvinde fra et sted (fordi man ikke er ønsket), skrubbe af

  • Rätta och packa sig efter något

    Rette sig efter noget

packad adjektiv
  1. pakket eksempel
  2. propfuld eksempel
  3. som er presset sammen
  4. beruset, påvirket af stoffer (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Som packade sillar (sardiner)

    Som sild i en tønde

packa ihop verbum
  1. pakke sammen, samle sine ting sammen eksempel
  2. holde op med noget fordi det går dårligt (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
  • Packa ihop sig

    Stille sig tæt sammen

packa ner verbum
  1. pakke, lægge noget i en skuffe, kuffert m.m. eksempel
packa om verbum
  1. sætte (ny) pakning i
packa samman verbum
  1. pakke tæt sammen/stuve sammen eksempel
packa sig iväg verbum
  1. gå sin vej, fjerne sig, skrubbe af eksempel
packa upp verbum
  1. pakke ud eksempel
  2. dekomprimere en fil (eng. expand) (IT m.m.)