Sprogbro

"Sjung, o gudinna, om vreden som brann hos Peliden Akilles" är en invokation fra inledningen till Iliaden. Invokationer uppträder i littteraturen, men användes ursprungligen i religiösa sammanhang

"Syng os gudinde om vreden der greb Peleiden Achilleus" er en invokation fra inledningen til I. Invokationer optræder i litteraturen, men blev oprindeligt brugt i religiøse sammenhænge (I., et heltedigt af Homer om kampen om den skønne Helene

Professorn har involverat alla sina studenter i projektet

Professoren har involveret alle sine studerende i projektet

Den Ornitologiska föreningens kampanj "Rädda albatrossen!" involvererar mycket arbete

Den Ornitologiske Forenings kampagne "Red albatrossen!" indebærer meget arbejde

Sveriges invånare är 9 (nio) miljoner

S's indbyggerantal er 9 (ni) millioner

Ytterligare fyra boxare klarade tyvärr inte invägningen och fick inte ställa upp

Yderligere fire boksere klarede ikke kontrolvejningen og fik ikke lov til at deltage i konkurrencen

Veronika satsar på att bli invald i partistyrelsen

V. satser på at blive valgt ind i partibestyrelsen

Styrelsen har inget att invända mot förslaget

Bestyrelsen har ikke noget at indvende mod forslaget

Börje har fixat båten både invändigt och utvändigt

B. har sat båden i stand både indvendigt og udvendigt

Vi säger ja till avtalet fast med vissa invändningar

Vi siger ja til aftalen til trods for visse indvendinger