|
I alt 2078 ord
nytillkommen adjektiv
| Grundform | nytillkommen |
|---|
| Neutrum | nytillkommet |
|---|
| Pluralis | nytillkommna |
|---|
| Udtale | [ny-till-kåmmen] |
|---|
-
som nylig er stødt til, som nylig er opstået m.m.
nytillskott substantiv
| Singularis, ubestemt form | nytillskott |
|---|
| Singularis, bestemt form | nytillskottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nytillskott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nytillskotten |
|---|
| Udtale | [ny-till-skått] |
|---|
-
ny tilføjelse, nyt bidrag, nyt tillæg og lign.
nytillverka verbum
| Infinitiv | nytillverka |
|---|
| Præsens | nytillverkar |
|---|
| Imperfektum | nytillverkade |
|---|
| Participium | nytillverkat/nytillverkad |
|---|
| Udtale | [ny-till-värrka] |
|---|
-
fremstille på ny/igen
nytryck substantiv
| Singularis, ubestemt form | nytryck |
|---|
| Singularis, bestemt form | nytrycket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nytryck |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nytrycken |
|---|
| Udtale | [ny-trykk] |
|---|
-
(gen)optryk
(typografi, bogbinderi )
nytta substantiv
| Singularis, ubestemt form | nytta |
|---|
| Singularis, bestemt form | nyttan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nytta] |
|---|
| Se også | båtnad, fördel, gagn, hjälp |
|---|
-
nytte, gavn, fordel
eksempel
-
Dra nytta av lärdomarna
Udnytte det man har lært, drage fordel af det
-
Jag undviker att köpa s.k. smarta köksgrejer. Som regel gör dom ingen nytta i köket, dom är inte till någon nytta
Jeg undgår at købe såkaldt smart køkkengrej. Som regel gør det ingen nytte i køkkenet
-
På senare tid har 'nytta' börjat användas i flertal (pluralis). Det förekommer främst i ekonomiska sammanhang med påverkan från engelskans benefits=nyttor, fördelar
I den senere tid er man begyndt at bruge 'nytte' i flertal. Det forekommer først og fremmest i økonomiske sammenhænge og under påvirkning fra engelsk benefits=fordele
nyttig adjektiv
| Grundform | nyttig |
|---|
| Neutrum | nyttigt |
|---|
| Pluralis | nyttiga |
|---|
| Udtale | [nytt-ig] |
|---|
-
nyttig, gavnlig, anvendelig
eksempel
-
Det är nyttigt att lära sig nya saker. Livslångt lärande håller hjärnan frisk
Se også användbar, bra
Det er nyttigt at lære noge ny. Livslang læring holder hjernen rask
-
sund
eksempel
nyttiggöra uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | nyttiggöra |
|---|
| Præsens | nyttiggör |
|---|
| Imperfektum | nyttiggjorde |
|---|
| Participium | nyttiggjort/nyttiggjord |
|---|
| Udtale | [nytt-i(g)-jöra] |
|---|
-
nyttiggøre, drage nytte af, udnytte (positivt)
|
