Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gångfylla
Creative Commons

I alt 1736 ord

skänkel adjektiv
  1. ben, gren, arm, klinge på saks, rør eller passer eksempel
  2. schenkel, indersiden af en rytters underben (fra hofte til hæl) (sport, spil og leg)
skänkelhjælp substantiv
  1. schenkelhjælp (om rytter og hest) (sport, spil og leg)
skänkla verbum
  1. schenkle, påvirke (fx hest) med schenklerne eksempel
skänkrum substantiv
  1. skænkestue, anretterværelse
skäppa substantiv
  1. skæppe (måleenhed) (ældre udtryk)
  2. lille kurv (ældre udtryk)
særlige udtryk

  • Ha skäppan full, ha händerna fulla

    Have meget at lave, være meget optaget

  • Få skäppan full

    Blive skældt ud, få et ordentligt møgfald

  • Rent mjöl i skäppan

    Rent mel i posen

  • Sätta sitt ljus under skäppan

    Sætte sit lys under en skæppe, være beskeden (selvudslettende)

skär substantiv
  1. skær, rev, klippeø eksempel
  2. skær, skarp kant/linje, skærende del af værktøj eksempel
  3. indsnit, hak (fx om nøgle) (sport, spil og leg)
  4. skøjtesving (også om skår i isen efter skøjteløb) (sport, spil og leg)
sammensatte udtryk

  • borrskär; plogskär; saxskär

    boreskær; plovskær; saksblad om (hver af) de to skarpslebne dele på en saks)

skär adjektiv
  1. lyserød, rosa eksempel
  2. ren, fin og uskyldig (ældre udtryk)
  3. som er noget helt og aldeles/fuldt ud (bruges som forstærkende ord) eksempel
skära substantiv
  1. halvcirkelformet redskab, krum kniv, le eksempel
  2. bruges i sammensætninger om urt med tandede blade og rødviolette/brunlige blomster i kurv (botanik)
sammensatte udtryk

  • brunskära; fjällskära; ängsskära

    fligbladet brøndsel; fjeldskær; engskær