Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sängvägen
Creative Commons

I alt 3854 ord

plakett substantiv
  1. plakette, lille relief brugt som præmie/æresbevisning/mindetavle/lign. eksempel
sammensatte udtryk

  • bronsplakett; förtjänstplakett; silverplakett

    bronzeplakette; plakette for gode gerninger; sølvplakette

plan substantiv
  1. plan, forslag, (nedskreven) oversigt med udførlige forslag til hvordan noget kan gennemføres/opnås eksempel
  2. plan, noget man vil og har til hensigt eksempel
  3. bane, fladt/åbent område (sport, spil og leg) eksempel
  4. kort eksempel
sammensatte udtryk

  • bollplan; fotbollsplan; spelplan

    boldbane; fodboldbane; spillebane

særlige udtryk

  • Smida (välva) planer

    Lægge planer, planlægge noget uden at andre kender noget til det

  • Det finns inga planer i världen

    Det er helt umuligt

  • Bästa man på plan

    Kampens bedste spiller

  • Plan B

    Plan B, reserveplan

  • Vittflygande planer

    Dristige planer

plan substantiv
  1. (intellektuelt) niveau, højde eksempel
  2. flade uden ujævnheder eksempel
  3. etage/sal i stor bygning eksempel
  4. fly (transportmidler, veje m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • horisontalplan; markplan; vertikalplan

    horisontalplan; gadeplan; vertikalplan

  • attackplan; fraktplan; segelplan; stridsplan

    angrebsfly; fragtfly; svævefly; stridsfly

særlige udtryk

  • Hamna på det sluttande planet

    På vej til en slags moralsk deroute (noget bliver værre og værre)

plan adjektiv
  1. plan, jævn, lige, flad, vandret eksempel
plana verbum
  1. gøre noget glat/mere lige/vandret, nivellere m.m.
  2. plane, glide, skride ud (fx på regnvåd vejbane, fx om bil) eksempel
plana av verbum
  1. blive mindre stejl, gøre en overflade plan/jævn, fjerne ujævnheder eksempel
plana ut verbum
  1. blive mere plan/vandret (om flade, kurver m.m.) eksempel
planekonomi substantiv
  1. planøkonomi eksempel