Sprogbro

På svenska kallas det dubbel bestämdhet när man har bestämd artikel, evt. ett adjektiv i bestämd form, och huvudord i bestämd form, t.ex. 'den mannEN', 'det stora husET'

På svensk kaldes det dobbelt bestemthed når man har en bestemt artikel, evt. et adjektiv i bestemt form, og hovedord i bestemt form, fx. modsat dansk 'den mand', 'det store hus'

Vi har bestämt oss för en Electrolux dammsugare

Vi har besluttet os til at købe en E. støvsuger

Bestäm dig nu, vill du ha en svart eller en mörkblå kappa!

Nu må du beslutte dig, vil du ha' en sort eller en mørkeblå frakke?

Bestämma månens avstånd från jorden Se også determinera

Fastsætte månens afstand fra jorden

Här kan du läsa om vad EU bestämmer och vad varje EU-land självt kan bestämma Se også förestava, stipulera

Her kan du læse om hvad EU bestemmer, og hvad hvert EU-land selv kan bestemme?

Adjektivet kan bestämma ett substantiv, t.ex. röda handskar Se også avgränsa, definiera

Adjektivet kan definere et substantiv, fx røde handsker

Bestämmer samerna över sitt eget land? Se også råda

Bestemmer samerne over deres eget land?

Jag har nu bestämt mig - efter moget övervägande

Jeg har nu besluttet mig - efter moden overvejelse

Vi bestämde oss för att sluta röka

Vi besluttede os for at holde op med at ryge

Följa bestämmelserna Se også stipulation

Overholde reglerne

Det danska ordet bestemmelse översätts med det svenska ordet bestäming

Det danske ord bestemmelse oversættes med det svenske ord bestämning

Breven till Sri Lanka nådde aldrig bestämmelseorten

Brevene til S.L. nåede aldrig frem

När du vill ha avstyckning av en tomt eller bestämning av läget av en gräns måste du skicka in en ansökan till lantmätaren

Når du har brug for en udstykning af en grund eller bestemmelse af en grænse, så skal du indsende en ansøgning til landmåleren

Du har bestämt varit hos frissan

Du har vist været hos frisøren

Det vet jag bestämt!

Det ved jeg helt sikkert!