|
I alt 1934 ord
styckmördare substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckmördare |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckmördaren/styckmördarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckmördare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckmördarna |
|---|
| Udtale | [stykk-mörd-are] |
|---|
-
stykmorder, person der myrder/parterer ofret
eksempel
-
Vem var egentligen styckmördaren?- Det vet man fortfarande inte
Hvem var egentlig stykmorderen?- Det vides stadigvæk ikke
-
De s.k. styckmördarna, två läkare, anklagades för att ha styckmördat en kvinna, men polisutredningen var inte trovärdig
De s.k. stykmordere, to læger, blev tiltalt for at have myrdet og parteret en kvinde, men politirapporten var ikke troværdig
styckning substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckning |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [stykk-ning] |
|---|
-
udskæring, partering, udstykning, deling
styckningsschema substantiv
| Singularis, ubestemt form | styckningsschema |
|---|
| Singularis, bestemt form | styckningsschemat |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styckningsscheman |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styckningsschemana |
|---|
| Udtale | [stykk-nings-schema] |
|---|
-
skema for hvordan man udskærer kød
eksempel
stygg adjektiv
| Grundform | stygg |
|---|
| Neutrum | styggt |
|---|
| Pluralis | stygga |
|---|
| Udtale | [stygg] |
|---|
-
uartig, ulydig
eksempel
-
Stygga barn får inga julklappar, snälla barn får många julklappar
Se også snäll
Uartige børn får ikke nogen julegaver, artige børn får mange julegaver
-
ondskabsfuld, grim m.m.
(hverdagssprog/slang)
-
grim, væmmelig
eksempel
-
Fölet hade fått ett stort, styggt sår i pannan
Se også vederstygglig
Føllet havde fået et stort, væmmeligt sår i panden
styggelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | styggelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | styggelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styggelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styggelserna |
|---|
| Udtale | [stygg-else] |
|---|
-
vederstyggelighed, forkastelig foreteelse
eksempel
stygging substantiv
| Singularis, ubestemt form | stygging |
|---|
| Singularis, bestemt form | styggingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styggingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styggingarna |
|---|
| Udtale | [stygg-ing] |
|---|
| Se også | elaking |
|---|
-
ondskabsfuld eller ulydig person
stygn substantiv
| Singularis, ubestemt form | stygn |
|---|
| Singularis, bestemt form | stygnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stygn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stygnen |
|---|
| Udtale | [styngn] |
|---|
| Synonymer | stick, sting, styng |
|---|
-
sting
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Kanten på kragen ska sys med små noggranna stygn
Se også styng
Kanten på kraven skal sys med små, nøjagtige sting
-
sting, lille stykke (nylon)tråd der holder siderne i en flænge/et operationssår eller lignende sammen
eksempel
-
stik, sting, smertelig oplevelse
eksempel
-
Maria kände ett stygn av avundsjuka när hon såg hur omsvärmad väninnan var
Se også stick, sting
M. følte et stik af misundelse, da hun så hvor omsværmet veninden var
|
