|
I alt 1716 ord
skäftig adjektiv
| Grundform | skäftig |
|---|
| Neutrum | skäftigt |
|---|
| Pluralis | skäftiga |
|---|
| Udtale | [schäfft-ig] |
|---|
-
med fire skafter, vandrette stokke på en væv som med tråde er forbundet til en lodret ramme som føres/trædes op og ned
(ældre udtryk)
skägg substantiv
| Singularis, ubestemt form | skägg |
|---|
| Singularis, bestemt form | skägget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skägg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skäggen |
|---|
| Udtale | [schägg] |
|---|
-
skæg (fx i ansigtet)
eksempel
-
Per vill behålla sitt skägg, han är en skäggkramare - men damerna gillar det inte! (udt. pär)
Se også kramare
P. vil beholde sit skæg, han er for mænd med skæg - men damerne kan ikke li' det!
-
overskydende kant
eksempel
-
Det hänger stora, spetsiga istappar i takskägget
Der hænger store, spidse istapper i tagskægget
særlige udtryk
-
Stå (sitta) med skägget i brevlådan (det svenske udtryk er formodentlig påvirket af det danske)
Stå med skægget (fletningerne (helt) nede i postkassen, stå med skægget i skuffen, føle sig snydt
-
Tala (mumla, muttra) i skägget
Mumle i skægget, tale utydeligt, uld i munden, give udtryk for noget på en indirekte måde
-
Tala ur skägget
Tale tydeligt
-
Tvista om påvens skägg
Strides (skændes) om pavens skæg, skændes om noget meningsløst, noget som er umuligt at afgøre
-
Arons skägg
Arons skæg (en potteplante med nedhængende, lådne blade)
-
Jämnt skägg
Lige stilling (position) mellem to jævnbyrdige
skägga verbum
| Infinitiv | skägga |
|---|
| Præsens | skäggar |
|---|
| Imperfektum | skäggade |
|---|
| Participium | skäggat/skäggad |
|---|
| Udtale | [schägga] |
|---|
-
sætte sig fast
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
skære det overflødige væk (fx fra en kant)
skäggapa substantiv
| Singularis, ubestemt form | skäggapa |
|---|
| Singularis, bestemt form | skäggapan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skäggapor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skäggaporna |
|---|
| Udtale | [schägg-apa] |
|---|
| Sproglig herkomst | skäggapa, fra svensk |
|---|
-
skægabe, skægget person (nedsættende)
(ældre udtryk)
skäggbarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | skäggbarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | skäggbarnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skäggbarn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skäggbarnen |
|---|
| Udtale | [schägg-barn] |
|---|
| Se også | kulturberikare |
|---|
-
skægbarn, 'barn med skæg' (nedsættende, evt. humoristisk)
eksempel
-
Barn under 18 (arton) år brukar inte ha skägg, så när man talar om skäggbarn, så menar man invandrande, asylsökande unga vuxna från Mellanöstern och Nordafrika som påstå sig vara yngre än vad dom egentligen är för att nyttja den svenska välfärdens förmåner
Børn under 18 år plejer ikke at have skæg, så når man taler om skægbørn, så mener man indvandrende, asylsøgende unge voksne fra Mellemøsten eller N., der påstår, at de er yngre end de egentlig er for at kunne udnytte fordelene ved den svenske velfærd
skäggdopping substantiv
| Singularis, ubestemt form | skäggdopping |
|---|
| Singularis, bestemt form | skäggdoppingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skäggdoppingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skäggdoppingarna |
|---|
| Udtale | [schägg-dåpp-ing] |
|---|
-
(toppet) lappedykker
(fugle m.m.)
skäggig adjektiv
| Grundform | skäggig |
|---|
| Neutrum | skäggigt |
|---|
| Pluralis | skäggiga |
|---|
| Udtale | [schägg-ig] |
|---|
-
skægget, ubarberet
eksempel
-
Det finns faktiskt damer med skägg och går man på cirkus kan man ibland få skåda 'Skäggiga Damen'
Der findes faktisk damer med skæg, og går man i cirkus, er der sommetider muligheder for at beskue 'Den skæggede dame'
skägglapp substantiv
| Singularis, ubestemt form | skägglapp |
|---|
| Singularis, bestemt form | skägglappen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skägglappar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skägglapparna |
|---|
| Udtale | [schägg-lapp] |
|---|
-
hagelap (fx hos høns)
|
