Sprogbro

Bergsklättring är en så kallad livsstilssport

Bjergbestigning er en såkaldt livsstilssport

En glad och positiv livssyn

Et fornøjet og positivt livssyn

I dagens samhälle påtvingas man ofta en positiv livssyn - man lever i en glädjediktatur!

I dagens samfund bliver man ofte tvangsindlagt til et positivt livssyn - man lever i et glædesdiktatur!

Patienten andades, men vi fick inget annat livstecken från honom hur vi än försökte

Patienten trak vejret, men vi fik ikke noget andet livstegn fra ham, lige meget hvor meget vi prøvede

Elias har skrivit böcker om de två världskrig som han upplevde under sin livstid Se også levnad, livsförlopp

E. har skrevet bøger om de to verdenskrige som han oplevede i sin levetid

A. blev dömd till livstid (fick livstidsstraff)

A. fik en livstidsstraf

Enligt svensk strafflag utdöms livstidsstraff för grov mordbrand, högförräderi, grovt spioneri, grovt sabotage, mord och människorov

Iflg. svensk straffelov idømmes straf på livstid (livstidsdom) for grov mordbrand, højforræderi, grov spionage, grov sabotage, mord og menneskerøveri

Livsträdet är en typ av ständigt grönt barrträd med mjuk, yvig barrväxt och långsträckta kottar Se også tuja

Livstræet er en slags stedsegrønt busket nåletræ med brede, bøjelige nåle og langstrakte kogler

I den nordiska mytologin är Yggdrasil världens livsträd

I den nordiske mytologi er Ygdrasil verdens livstræ (Ygg=Odin, drasil=hest (islandsk), Ygdrasil=den forfærdelige stormguds hest)

I genomskärning bildar lillhjärnans märg ett trädliknande mönster som kallas arbor vitae (latin), livsträdet

I tværsnit danner lillehjernens marv et trælignende mønster, der kaldes arbor vitae, livstræet