Sprogbro

Om du faktiskt kände någon som blivit drabbad av stupstockspolitiken, så kanske du inte skulle vara så egoistisk!

Hvis du faktisk kendte nogen, der er blevet ramt af denne her hårde politiske linje, så ville du måske ikke være så egoistisk!

Hästen sturade, jag kämpade, instruktören grälade - men det var en besvärlig ridlektion!

Hesten surmulede, jeg kæmpede, instruktøren skældte ud - men det var en besværlig ridelektion!

Stureplanscentern har bl.a. till uppgift att vara en ideologiskt pådrivande kraft inom centerrörelsen Se også Centerpartiet

S. har bl.a. til opgave at være en ideologisk drivende kraft inden for centerbevægelsen (Stureplan, del af Stockholms city)

Inför tingsrätten hade Hans med trilska, sturiga miner tillstått att han tänt eld på grannens gård

Ved byretten havde H. med trodsige og sure miner tilstået, at han havde sat ild til naboens gård

Man ska inte vara för stursk för synden straffar sig! Se også trotsig

Man skal ikke være for fræk, det straffer sig!

Om vi ska sy din Sverigedräkt så behöver vi har din längd, ditt bystmått, ditt midjemått, ditt stussmått m.m.

Hvis vi skal sy din Sverigedragt, så har vi brug for din kropslængde, din brystvidde, din taljevidde, din hoftevidde (den bredeste del bagpå) m.m.