Sprogbro

Ett exempel på en sentens är 'amor vincit omnia' (kärleken övervinner allt). På latin betyder sententia tänkesätt, levnadsregel, mening eller en allmän sanning

Et eksempel på en sentens er 'amor vincit omnia' (kærligheden besejrer alt). På latin betyder sententia tænkemåde, leveregel, mening eller en almengyldig sandhed

'Första maj' är ett exempel på en sentida och renodlat sekulär tradition

'Første maj' er et eksempel på en nyere og rendyrket sekulær tradition

Sentimental har antingen franskt eller engelskt ursprung. På medeltidslatin finns ordet sentimentum, som betyder känsla (latin sentire=känna)

Sentimental er enten af fransk eller engelsk oprindelse. Middelalderlatin har ordet sentimentum, der betyder følelse (latin sentire=føle)

Hör du till dom som älskar sentimentala schlagrar?

Hører du til dem der elsker sentimentale slagere?

Sentimentalitet är typiskt för lättrörda och romantiskt känslosamma personer

Sentimentalitet er typisk for letbevægelige og romantisk følsomme personer