|
I alt 3382 ord
vikarie substantiv
| Singularis, ubestemt form | vikarie |
|---|
| Singularis, bestemt form | vikarien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vikarier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vikarierna |
|---|
| Udtale | [vik-arie] |
|---|
| Se også | ersättare, reserv, stand-in, ställföreträdare |
|---|
| Sproglig herkomst | vicarius=stedfortræder, afledt af vicis=udskiftning, regelmæssig afveksling, latin |
|---|
-
vikar, person der midlertidigt arbejder i en anden persons stilling under dennes fravær, afløser
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Lärarvikarie under din studietid. Många lärarstudenter jobbar under studietiden extra som vikarie (lärarvikarie, vikarielärare)
Lærervikar i studietiden. Mange lærerstuderende arbejder ekstra som vikar i studietiden
vikariera verbum
| Infinitiv | vikariera |
|---|
| Præsens | vikarierar |
|---|
| Imperfektum | vikarierade |
|---|
| Participium | vikarierat |
|---|
| Udtale | [vik-ari-era] |
|---|
| Synonym | vicka |
|---|
| Se også | uppehålla |
|---|
-
vikariere, være vikar
eksempel
-
Jag vikarierar inte för den person som det står på papperet att jag vikarierar för. Hur ser arbetsrätten på det?
Jeg er ikke vikar for den person, som det står på papiret, at jeg vikarierer for. Hvad mener arbejdsretten om det?
vikarierande adjektiv
| Grundform | vikarierande |
|---|
| Neutrum | vikarierande |
|---|
| Pluralis | vikarierande |
|---|
| Udtale | [vik-ari-er-ande] |
|---|
-
vikarierende, som er vikar, -vikar
vika undan uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | vika undan |
|---|
| Præsens | viker undan |
|---|
| Imperfektum | vek undan |
|---|
| Participium | vikt undan/vikit undan/viken undan/vikta undan/vikna undan |
|---|
| Udtale | [vika unnd-an] |
|---|
-
gå til side, vige tilbage (også i overført betydning)
eksempel
vika upp uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | vika upp |
|---|
| Præsens | viker upp |
|---|
| Imperfektum | vek upp |
|---|
| Participium | vikt upp/vikit upp/viken upp/vikta upp/vikna upp |
|---|
| Udtale | [vika upp] |
|---|
| Se også | kavla upp |
|---|
-
smøge op
eksempel
vika ut uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | vika ut |
|---|
| Præsens | viker ut |
|---|
| Imperfektum | vek ut |
|---|
| Participium | vikt ut/vikit ut/viken ut/vikta ut/vikna ut |
|---|
| Udtale | [vika ut] |
|---|
-
folde ud, brede ud
eksempel
-
Farmor satte på kaffepannan, vek ut en nystruken duk över bordet och satte fram fatet med småkakor
Farmor startede kaffemaskinen, bredte en nystrøget dug ud på bordet og stillede fadet med småkager frem
vika ut sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | vika ut sig |
|---|
| Præsens | viker ut sig |
|---|
| Imperfektum | vek ut sig |
|---|
| Participium | vikit/vikt ut sig |
|---|
| Udtale | [vika ut sej] |
|---|
-
være foldeudpige (foldeudmand)
eksempel
-
tale ud i medierne
eksempel
|
