Sprogbro

I alt 4528 ord

tillgodose uregelmæssigt verbum

tillfredsstille et krav, varetage nogens interesser eksempel
- Vår kommun tillgodoser de äldres minsta önskan
  
  Vores kommune sørger for de ældres mindste ønske

tillgodosåg Se: tillgodose

tillgodo (till godo) adverbium

tillgrep Se: tillgripa

tillgrepp substantiv

tilegnelse, tyveri eksempel
- Vid tillgrepp eller rån av din bil är det bra att ha en stöldförsäkring
  
  Ved ulovlig brug eller tyveri af din bil er det godt at ha' en tyveriforsikring

tillgripa uregelmæssigt verbum

gribe til, bruge eksempel
- Ibland tillgriper polisen våld, när det inte behövs
  
  Sommetider bruger politiet vold, hvor det ikke er nødvendigt
stjæle noget

tillgå uregelmæssigt verbum

være ved hånden, kunne bruges eksempel
- Finns det hjälpmedel att tillgå?
  
  Er der tilgængelige hjælpemidler?
gå til, foregå eksempel
- Allt har tillgått på följande sätt Se også förlöpa, gå, gå till
  
  Alt er foregået på følgende måde

tillgång substantiv

mængde af noget som kan udnyttes, mulighed for at skaffe noget som kan bruges eksempel
- Finns det tillgång till vatten och el här?
  
  Er der adgang til vand og el her?
- Tillgång till internet på hotellet
  
  På hotellet er der adgang til nettet
værdifulde ressourcer, aktiver, (penge)midler (i pluralis) eksempel
- Vi har levt över våra tillgångar
  
  Vi har levet over evne
værdifuld person/genstand/omstændighed som kan udnyttes på en fordelagtig måde eksempel
- Lisbet är en tillgång för företaget
  
  Lisbet er et aktiv for virksomheden
adgang eksempel
- Alla har vi tillgång till internet, men vad innebär det?
  
  Vi har alle adgang til internet, men hvad indebærer det?

svensk-dansk ordbog