Sprogbro

Jag har ordnat mitt liv så att jag har minst möjligt hushållsarbete Se også anordna, organisera

Jeg har organiseret mit liv, sådan at jeg har mindst muligt husholdningsarbejde

Ordnad ekonomi

Ordnede økonomiske forhold

Vi kan ordna arbete åt dig

Vi kan skaffe dig arbejde

Ordna underhållning till barnkalaset

Sørge for underholdning til børnefesten (børnefødselsdagen)

Jag ordnar med maten

Jeg sørger for maden

En bra dag idag, allting ordnade sig precis som jag hade tänkt

En rigtig go' dag i dag, det hele forløb ligesom jeg havde forestillet mig at det skulle, en god dag på kontoret

Det ordnar upp sig ska du se!

Det ordner sig nok, ska´ du se!, Det retter sig nok!

Ordning och reda, Ordning & Reda

Orden, hver ting på sin rette plads (O. & R., svensk butikskæde, der sælger papirvarer o.l.)

Invandrare uppmanas lämna blod. Nu undrar vän av ordning om det går bra med en infödd norrlänning eller om man ska ha invandrat från andra länder?

Indvandrere opfordres til at give blod. Nu spørger en ven af orden, om det går an med en indfødt 'norrlänning', eller om man skal ha' indvandret fra andre lande?

Jag måste få ordning i garderoben Se også iordningställa

Jeg må rydde op i klædeskabet

Håller du själv ordning på anteckningarna?

Holder du selv styr på notaterne?

Göra i ordning en sallad

Forberede en salat

I vanlig ordning

I sædvanlig rækkefølge, som vi plejer

Vilken i ordningen är du?

Hva' nummer i rækken er du?