|
I alt 1940 ord
utfallsprov substantiv
| Singularis, ubestemt form | utfallsprov |
|---|
| Singularis, bestemt form | utfallsprovet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utfallsprov |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utfallsproven |
|---|
| Udtale | [ut-falls-prouv] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
resultat af prøve
utfart substantiv
| Singularis, ubestemt form | utfart |
|---|
| Singularis, bestemt form | utfarten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utfarter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utfarterna |
|---|
| Udtale | [ut-fart] |
|---|
| Se også | infart |
|---|
-
udkørsel, det at kunne køre ud fra bestemt område/sted/vej m.m.
eksempel
utfattig adjektiv
| Grundform | utfattig |
|---|
| Neutrum | utfattigt |
|---|
| Pluralis | utfattiga |
|---|
| Udtale | [ut-fatt-ig] |
|---|
| Se også | luspank |
|---|
-
ludfattig
eksempel
-
Rumänerna skäms för sina utfattiga, romska tiggare?
Rumænerne skammer sig over deres ludfattige, tiggende romaer?
utfestad adjektiv
| Grundform | utfestad |
|---|
| Neutrum | utfestat |
|---|
| Pluralis | utfestade |
|---|
| Udtale | [ut-fesst-add] |
|---|
-
som har festet/soldet for meget, forsoldet
utfiska verbum
| Infinitiv | utfiska |
|---|
| Præsens | utfiskar |
|---|
| Imperfektum | utfiskade |
|---|
| Participium | utfiskat/utfiskad |
|---|
| Udtale | [ut-fisska] |
|---|
-
udrydde fisk ved for meget fiskeri, overfiske
(fisk m.m.)
eksempel
-
Vår fina sjö börjar bli utfiskad och vår härliga skog avplockad på bär!
Vores dejlige sø begynder at blive overfisket (opfisket), og vores herlige skov tømt for bær!
utfiske substantiv
| Singularis, ubestemt form | utfiske |
|---|
| Singularis, bestemt form | utfisket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utfisken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utfiskena |
|---|
| Udtale | [ut-fisske] |
|---|
| Synonym | utfiskning |
|---|
-
overfiske, overfiskning
(fisk m.m.)
eksempel
-
När man talar om risk för utfiske, menar man ofta yrkesfiske på öppet vatten
Når man taler om risiko for overfiskning, mener man som regel de professionelle fiskeres overfiskning på åbent hav
utfiskning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utfiskning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utfiskningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ut-fisk-ning] |
|---|
| Synonym | utfiske |
|---|
-
udfiskning, ødelæggelse af fiskerierhvervet ved overfiskning
(fisk m.m.)
eksempel
utflagga verbum
| Infinitiv | utflagga |
|---|
| Præsens | utflaggar |
|---|
| Imperfektum | utflaggade |
|---|
| Participium | utflaggat/utflaggad |
|---|
| Udtale | [ut-flagga] |
|---|
| Synonym | flagga ut |
|---|
-
udflage, lade et skib registrere i et andet land/sejle under det fremmede lands flag pga. lempeligere bemandingsregler/skatteregler i det pågældende land
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
