|
I alt 2054 ord
ordinera verbum
| Infinitiv | ordinera |
|---|
| Præsens | ordinerar |
|---|
| Imperfektum | ordinerade |
|---|
| Participium | ordinerat/ordinerad |
|---|
| Udtale | [orrd-in-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | ordinare=ordne, stille i række, bestemme, latin |
|---|
-
ordinera (fx medicin), udskrive recepter
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
ordinere, kirkeligt ritual
(religion, mytologi, folketro)
ordinär adjektiv
| Grundform | ordinär |
|---|
| Neutrum | ordinärt |
|---|
| Pluralis | ordinära |
|---|
| Udtale | [orrd-in-är] |
|---|
| Se også | medelmåttig, vanlig |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk ordinaire=ordentlig, almindelig fra latin ordinarius=ordnet, regelbundet, almindelig, latin |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ordinær, normal, almindelig, som foregår/eksisterer i henhold til regel/plan/sædvane m.m.
eksempel
-
Ett ordinärt utseende, en ordinär kroppsbyggnad
Et almindeligt udseende, en almindelig kropsbygning
ordkarg adjektiv
| Grundform | ordkarg |
|---|
| Neutrum | ordkargt |
|---|
| Pluralis | ordkarga |
|---|
| Udtale | [ourd-karrj] |
|---|
| Se også | ordknapp |
|---|
-
ordknap, fåmælt
eksempel
-
För alla vet ju att norrlänningar är sig själva, inte tvekar att åka 25 (tjugofem) mil för att gå på dans, och kör skoter nästan året om. Lugna, trygga, pålitliga - och ordkarga är de dessutom!
Se også mil
For alle ved jo, at folk i Norrland er sig selv, de tøver ikke at køre 25 mil for at komme ud på dansegulvet, og de kører scooter næsten hele året. Rolige, trygge, pålidelige - og desuden ordknappe!
ordklass substantiv
| Singularis, ubestemt form | ordklass |
|---|
| Singularis, bestemt form | ordklassen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ordklasser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ordklasserna |
|---|
| Udtale | [ourd-klass] |
|---|
-
ordklasse, gruppe af ord der har fælles træk mht bøjning/betydning/syntaks
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
ordklyveri substantiv
| Singularis, ubestemt form | ordklyveri |
|---|
| Singularis, bestemt form | ordklyveriet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ordklyverier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ordklyverierna |
|---|
| Udtale | [ourd-klyv-eri] |
|---|
-
ordkløveri, diskussion om små, ofte ubetydelige detaljer i formuleringen/udlægningen af noget (i fx en diskussion/samtale/skænderi), pindehuggeri
ordknapp adjektiv
-
ordknap, ordfattig, fåmælt
ordknapphet substantiv
| Singularis, ubestemt form | ordknapphet |
|---|
| Singularis, bestemt form | ordknappheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ourd-knapp-het] |
|---|
-
ordknaphed, fåmælthed
eksempel
-
Isländska släktsagor, eller ättesagor, präglas av en avsiktlig och medveten ordknapphet och en återhållsamhet när det gäller att beskriva personer, händelser eller förhållanden
Islandske slægtssagaer kendetegnes af en forsætlig og bevidst ordknaphed og en tilbageholdenhed, når det drejer sig om at beskrive personer, hændelser eller forhold
ordkonstnär substantiv
| Singularis, ubestemt form | ordkonstnär |
|---|
| Singularis, bestemt form | ordkonstnären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ordkonstnärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ordkonstnärerna |
|---|
| Udtale | [ourd-kånnst-när] |
|---|
| Se også | stilist |
|---|
-
ordkunstner, person der formulerer sig elegant/virtuost m.m., ordsnedker
|
