|
I alt 528 ord
seglation substantiv
| Singularis, ubestemt form | seglation |
|---|
| Singularis, bestemt form | seglationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | seglationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | seglationerna |
|---|
| Udtale | [segl-aschon] |
|---|
-
sejlads, sejlfart (ikke så almindeligt mere)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
seglats substantiv
| Singularis, ubestemt form | seglats |
|---|
| Singularis, bestemt form | seglatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | seglatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | seglatserna |
|---|
| Udtale | [segl-atts] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelnedertysk segelacie, af segelen=sejle og latin -atio, der betegner den handling som verbet udtrykker, fra tysk |
|---|
-
sejlads, det at sejle, sejltur
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
segla upp verbum
| Infinitiv | segla upp |
|---|
| Præsens | seglar upp |
|---|
| Imperfektum | seglade upp |
|---|
| Participium | seglat upp |
|---|
| Udtale | [segla upp] |
|---|
-
være under opsejling, begynde
eksempel
-
pludselig vise sig
eksempel
segling substantiv
| Singularis, ubestemt form | segling |
|---|
| Singularis, bestemt form | seglingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | seglingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | seglingarna |
|---|
| Udtale | [segl-ing] |
|---|
-
sejlads, det at sejle
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Tobias har den stora turen att kunna arbeta med sin största hobby, segling. Han är nämligen anställd i Svenska Segelförbundet
T. er så heldig at kunne arbejde med sin største hobby, sejlads. Han er nemlig ansat i det svenske sejlforbund
-
OL-disciplin
(sport, spil og leg)
seglingsbeskrivning substantiv
| Singularis, ubestemt form | seglingsbeskrivning |
|---|
| Singularis, bestemt form | seglingsbeskrivningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | seglingsbeskrivningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | seglingsbeskrivningarna |
|---|
| Udtale | [segl-ings-be-skriv-ning] |
|---|
-
sejladsanvisning
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
seglivad adjektiv
| Grundform | seglivad |
|---|
| Neutrum | seglivat |
|---|
| Pluralis | seglivade |
|---|
| Udtale | [seg-liv-add] |
|---|
-
sejlivet, som er modstandsdygtig og overlever trods forsøg på bekæmpelse (fx om skadedyr)
eksempel
-
En seglivad myt, ett seglivat rykte, seglivade fördomar
En sejlivet myte, et sejlivet rygte, sejlivede fordomme
-
som har eksisteret i meget lang tid og fortsætter med det
eksempel
segment substantiv
| Singularis, ubestemt form | segment |
|---|
| Singularis, bestemt form | segmentet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segment |
|---|
| Pluralis, bestemt form | segmenten |
|---|
| Udtale | [segg-mennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin segmentum=noget afskåret, stykke, afledt af secare=skære, latin |
|---|
-
segment, geometrisk figur afgrænset af fx en kurve mellem to punkter/af en ret linje der skærer en cirkel (korde)
(matematik, geometri, algebra m.m.)
-
del eller led af genstand/anden fysisk størrelse
-
del af en større helhed som er afgrænset efter bestemte kriterier/som bruges ved inddeling af et marked i kunde- eller varegrupper
eksempel
-
Vårt företag har flera olika segment av leverantörer, partners och framför allt kunder
Vores virksomhed har flere forskellige segmenter af leverandører, partnere og især kunder
segmentbåge substantiv
| Singularis, ubestemt form | segmentbåge |
|---|
| Singularis, bestemt form | segmentbågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segmentbågar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | segmentbågarna |
|---|
| Udtale | [segg-mennt-båge] |
|---|
-
segmentbue, cirkelformet bue
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
|
