Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vrångstrupen
Creative Commons

I alt 1716 ord

skvisa verbum
  1. presse, klemme, knuse (hverdagssprog/slang)
  2. lægge pres på nogen (hverdagssprog/slang)
  3. skvise (i bridge) (sport, spil og leg)
skvätt substantiv
  1. sjat, slat, rest, stænk, sprøjt eksempel
særlige udtryk

  • Gråta en skvätt

    Fælde en tår, græde lidt

skvätta uregelmæssigt verbum
  1. stænke, sprøjte eksempel
særlige udtryk

  • Skvätta till

    Fare sammen

skvätta substantiv
  1. skvætte, smutte (fugle m.m.)
sammensatte udtryk

  • buskskvätta; nunnestenskvätta; stenskvätta

    brunstrubet digesmutte (bynkefugl); nonnestenpikker; digesmutte

sky substantiv
  1. sky (meteorologi m.m.) eksempel
  2. himmel eksempel
særlige udtryk

  • Höja någon/något till skyarna

    Hæve (rose) nogen/noget til skyerne

  • Skrika i högan sky

    Skrige i vilden sky, meget højt

  • Stå som fallen från skyarna

    Være himmelfalden, blive meget overrasket og ikke vide hvad man skal gøre

sky substantiv
  1. (sky)sovs, kødsaft ved stegning (mad, madlavning) eksempel
sky verbum
  1. sky, vige tilbage for, være bange for, ikke kunne lide, forsøge at undgå eksempel
særlige udtryk

  • Inte sky några kostnader

    Ikke tage sig af at det koster for meget

  • Sky någon/något som pesten

    Sky nogen/noget som pesten, absolut ikke ville have noget med nogen/noget at gøre

  • Bränt barn skyr elden

    Brændt barn skyr ilden

skya verbum
  1. blive overtrukket /skyet