Sprogbro

Det finns ingen bra behandling mot hicka. Men försök att andas i en påse eller drick vatten från den bortre kanten av ett glas i framåtlutad ställning

Der findes ikke nogen god behandling mod hikke. Men prøv at trække vejret nede i en pose, eller drik vand - i foroverbøjet stilling - fra den kant af glasset, der er længst væk

Barnet hade lugnat sig och gråten hade övergått till små hickningar

Barnet var nu lidt mere roligt, og gråden var forvandlet til små hik

Ett gammaldags hierarkiskt och patriarkaliskt system

Et gammeldags hierarkisk og patriarkalsk system

Många humanister delar upp mänskligheten hierarkiskt i religiösa, kulturella och etniska över- och undergrupper

Mange humanister opdeler menneskeheden hierarkisk i religiøse, kulturelle og etniske over- og undergrupper

Att skriva alfabetet med hieroglyfer är som att göra en dekorativ tavla. A=grip, B=fot, C=korg, D=hand, J=kobra, W=kyckling

At skrive alfabetet med hieroglyffer er som at lave et dekorativt billede. A=grib, B=fod, C=kurv, J=kobra, W=kylling

I hieroglyfiska texter berättas det bl.a. att redan på den tiden namngav man sina hundar

I hieroglyfiske tekster fortælles det bl.a., at man allerede den gang navngav sine hunde