Sprogbro

En novation är ett nybildat, språkligt särdrag som inte återfinns i angränsande språk eller dialekter

En novation er et nydannet, sprogligt særtræk der ikke kan genfindes i beslægtede sprog eller dialekter

Ursprungligen har novellen sitt ursprung i sagan och den fantastiska berättelsen. Bocaccios Decamerone lär vara den första riktiga novellsamlingen som utspelar sig under pestutbrottet i Italien på 1300-talet (trettonhundra-)

Oprindeligt har novellen sin oprindelse i eventyret og den fantastiske fortælling. B's D. siges at være den første rigtige novellesamling der udspiller sig under pestens udbrud i I. i 1300-tallet (Giovanni Boccaccio, 1313 –1375 (?), forfatter, poet. Dekameron='ti dage' på græsk, refererer til værkets struktur og opdeling i ti dele)

Karin Boyes "Kris" är delvis självbiografisk, och i hennes novell speglas den värdekris som pågick i Europa efter första världskriget

K. B's "Krise" er delvis selvbiografisk, og hendes novelle spejler den værdikrise der foregik i E. efter den første verdenskrig (K. B. 1900-41, forfatter, lyriker)

Kan du tipsa mig om några bra, svenska novellister?

Kan du anbefale mig nogle gode, svenske novellister?

Fredrika Bremers "Teckningar utur hvardagslifvet" var den första novellsamlingen på svenska. Så småningom dök den samhällskritiska realismen upp i novellerna med August Strindberg som företrädare. Även kvinnliga författare, som bl.a. Victoria Benedictsson skrev samhällskritisk litteratur. Bland de första proletärförfattarna som Martin Koch och Maria Sandel var novellen en viktig genre. Från proletärlitteraturens guldålder kan särskilt nämnas Ivar Lo-Johansson. På 1940-talet (nittonhundrafyrtio-) fick vi modernistiska novellister bl.a. Stig Dagerman, Lars Ahlin och Tage Aurell

F. B's novellesamling var den første på svensk. . Efterhånden dukkede den samfundskritiske realisme op med Aug. S. som eksponent. Også kvindelige foffattere, som bl.a. V. B. skrev samfundskritisk litteratur. Blandt de første proletarforfattere som Martin Koch og Maria Sandel var novellen en vigtig genre. Fra proletarlitteraturens guldalder kan især nævnes I. Lo-J. I 1940erne fik vi modernistiske novellister, bl.a. S. D., L. A. og T. A. (F. B's Tegninger fra hverdagslivet 1828)