|
I alt 5985 ord
kiosk substantiv
| Singularis, ubestemt form | kiosk |
|---|
| Singularis, bestemt form | kiosken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kiosker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kioskerna |
|---|
| Udtale | [tjiåssk, kiåssk] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Kiosk fra tyrkisk kösk=pavillon, villa, tyrkisk |
|---|
-
kiosk, mindre butik, ofte med udvidet åbningstid, hvor der fortrinsvis sælges tobaksvarer/aviser/blade samt et begrænset udvalg af dagligvarer
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Kiosken nere på hörnet är öppen till elva
Kiosken nede på hjørnet er åben til elleve (om aftenen)
-
Via franskan har svenskan lånat in det turkiska substantivet kiosk. I Turkiet betydde det ursprungligen litet sommarslott, lantställe, paviljong, kolonistuga m.m.
Via fransk har svensk indlånt det tyrkiske navneord kiosk. I Tyrkiet betød det lille sommerslot, landsted, pavillon, kolonihavehus m.m.
kioskvältare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kioskvältare |
|---|
| Singularis, bestemt form | kioskvältaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kioskvältare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kioskvältarna |
|---|
| Udtale | [kiåssk-välltare, tjåssk-välltare] |
|---|
-
kioskbasker, sællert (efter chefred. A. Sundberg som opfordrede læserne til ikke at vælte kiosken, når hans næste/spændende nummer udkom)
(hverdagssprog/slang)
kippa verbum
| Infinitiv | kippa |
|---|
| Præsens | kippar |
|---|
| Imperfektum | kippade |
|---|
| Participium | kippat |
|---|
| Udtale | [tjippa] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
svuppe, bevæge sig op og ned pga. for stor størrelse
eksempel
-
Kippa används t.ex. om skor som är för stora: Farmor hasar sig runt i huset i sina kippande (nedkippade) skor
Svensk kippa bruges fx om sko, der er for store: Farmor slubrer rundt i huset i sine nedtrådte sko
-
snappe, gispe
særlige udtryk
-
Kippa efter andan, kippa efter luft
Gispe, snappe efter luft (vejret)
kippa substantiv
| Singularis, ubestemt form | kippa |
|---|
| Singularis, bestemt form | kippan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kippor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kipporna |
|---|
| Udtale | [kippa] |
|---|
| Se også | kalott |
|---|
-
jødisk kalot, lille/skålformet/tætsiddende hue der dækker det øverste af issen, bæres af jødiske mænd/drenge
(religion, mytologi, folketro)
kippavandring substantiv
| Singularis, ubestemt form | kippavandring |
|---|
| Singularis, bestemt form | kippavandringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kippavandringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kippavandringarna |
|---|
| Udtale | [kippa-vanndr-ing] |
|---|
-
antisemitisk protestvandring
eksempel
-
En kippavandring är en manifestation där deltagarna bär kippa för att visa solidaritet med judar och protestera mot antisemitism
En kippavandring er en manifestation hvor deltagerne bærer kippa for at vise solidaritet med jøder og protestere mod antisemitism
kippskodd adjektiv
| Grundform | kippskodd |
|---|
| Neutrum | kippskott |
|---|
| Pluralis | kippskodda |
|---|
| Udtale | [tjipp-skoudd] |
|---|
| Se også | kippa |
|---|
-
med skoene på men uden strømper, eller med nedtrådt hæ
kir substantiv
| Singularis, ubestemt form | kir |
|---|
| Singularis, bestemt form | kiren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kir] |
|---|
-
solbærdrink
(drikke m.m.)
eksempel
|
