|
I alt 11155 ord
sätta på ända uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta på ända |
|---|
| Præsens | sätter på ända |
|---|
| Imperfektum | satte på ända |
|---|
| Participium | satt på ända |
|---|
| Udtale | [sätta på ännda] |
|---|
-
sætte, stille på højkant
sätta samman uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta samman |
|---|
| Præsens | sätter samman |
|---|
| Imperfektum | satte samman |
|---|
| Participium | satt samman |
|---|
| Udtale | [sätta samm-an] |
|---|
| Synonym | sammansätta |
|---|
-
sammensætte, sætte sammen
eksempel
-
Figuren består av fyrtio (fyrti) olika delar som måste sättas samman så försiktigt som möjligt
Figuren består af fyrretyve forskellige dele, som man er nødt til at sætte sammen så forsigtigt som muligt
sätta sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta sig |
|---|
| Præsens | sätter sig |
|---|
| Imperfektum | satte sig |
|---|
| Participium | satt sig |
|---|
| Udtale | [sätta sej] |
|---|
-
sætte sig (fx med 'ner, upp')
eksempel
-
Här lägger vi papper på sittringen, innan vi sätter oss på toan
Her lægger vi papir på toiletstolen, før vi sætter os
-
Hon vaknade, sträckte på sig och satte sig upp i sängen
Hun vågnede, strakte sig og satte sig op i sengen
-
Vi satte oss ner på en bänk framför kyrkan och väntade
Vi satte os ned på en bænk foran kirken og ventede
-
synke sammen (om fx hus)
sätta sig emot uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta sig emot |
|---|
| Præsens | sätter sig emot |
|---|
| Imperfektum | satte sig emot |
|---|
| Participium | satt sig emot |
|---|
| Udtale | [sätta sej e-mout] |
|---|
-
modsætte sig noget, forsøge at hindre, sige nej til noget
sätta sig före uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta sig före |
|---|
| Præsens | sätter sig före |
|---|
| Imperfektum | satte sig före |
|---|
| Participium | satt sig före |
|---|
| Udtale | [sätta sej före] |
|---|
| Synonym | föresätta sig |
|---|
-
foresætte sig, beslutte sig til at gøre noget, pålægge sig
eksempel
-
Gabriella har satt sig före att lära sig italienska innan hon åker till Florens
G. har foresat sig at lære italiensk, før hun tager afsted til Firenze
sätta sig in i uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sätta sig in i |
|---|
| Præsens | sätter sig in i |
|---|
| Imperfektum | satte sig in i |
|---|
| Participium | satt sig in i |
|---|
| Udtale | [sätta sej inn i] |
|---|
-
fremskaffe information om noget, skaffe sig nødvendig viden, blive godt kendt med noget
eksempel
-
Lugna dig, jag har ännu inte hunnit sätta mig in i saken!
Tag det roligt, jeg har endnu ikke haft tid til at skaffe mig nogen oplysninger om sagen!
|
