|
I alt 11169 ord
säsong substantiv
| Singularis, ubestemt form | säsong |
|---|
| Singularis, bestemt form | säsongen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säsonger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | säsongerna |
|---|
| Udtale | [säs-ång] |
|---|
| Se også | hummer |
|---|
| Sproglig herkomst | saison= årstid, egtl.=såtid, af latin satio=såning, såtid, fransk |
|---|
-
sæson, periode af året hvor noget foregår/holder åbent/er på sit højeste /lign.
eksempel
-
især om forlystelses- og sportsbegivenheder
eksempel
-
Vilhelm spelade fem säsonger för oss
V. spillede fem sæsoner for os
-
Säsongens höjdpunkt var teaterns Lars Norén-föreställning
Sæsonens højdepunkt var teatrets L. N.-forestilling (L.N. 1944-, poet, dramatiker)
säsongsanställning substantiv
| Singularis, ubestemt form | säsongsanställning |
|---|
| Singularis, bestemt form | säsongsanställningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säsongsanställningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | säsongsanställningarna |
|---|
| Udtale | [säs-ångs-ann-ställ-ning] |
|---|
| Synonym | säsongsarbete |
|---|
-
sæsonarbejde, sæsonbeskæftigelse
säsongsarbetare substantiv
| Singularis, ubestemt form | säsongsarbetare |
|---|
| Singularis, bestemt form | säsongsarbetaren/säsongsarbetarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säsongsarbetare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | säsongsarbetarna |
|---|
| Udtale | [säs-ångs-arrbet-are] |
|---|
-
sæsonarbejder
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En stor majoritet i EU-parlamentet har klubbat regler som förbättrar levnads- och arbetsvillkor för säsongsarbetare i EU, t.ex thailändska blåbärsplockare i de svenska skogarna
En stor majoritet i EU- parlamentet har vedtaget regler som forbedrer leve- og arbejdsvilkår for sæsonarbejdere i EU, fx thailandske blåbærplukkere i de svenske skove
säsongsarbete substantiv
| Singularis, ubestemt form | säsongsarbete |
|---|
| Singularis, bestemt form | säsongsarbetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säsongsarbeten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | säsongsarbetena |
|---|
| Udtale | [säs-ångs-arrbete] |
|---|
| Synonym | säsongsanställning |
|---|
-
sæsonarbejde
eksempel
-
När det ska plockas bär i Sverige är det ofta thailändska plockare som sköter detta säsongsarbete. Förutom thailändarna finns det dom s.k. fria plockarna. Men - inhyrd eller fri - alla måste vara uppmärksamma och se till att färre bärplockare luras på sina löner!
Når der skal plukkes bær i S., er det tit thailandske plukkere der passer dette sæsonarbejde. Udover thailændere er der de s.k. frie plukkere. Men - lejet eller fri- alle bør være opmærksomme og sørge for at de ikke blever snydt for arbejdslønnen!
säte substantiv
| Singularis, ubestemt form | säte |
|---|
| Singularis, bestemt form | sätet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sätena |
|---|
| Udtale | [säte] |
|---|
-
sæde, sted at sidde på (især i køretøjer m.m.), bænk
eksempel
-
Fäll ner sätena, så vi kan sitta!
Se også stjärt , ända
Klap sæderne ned, så vi kan sidde!
-
plads i regering/byråd/komité m.m., (udvidet) sted hvor nogen/noget har en vis position (mere eller mindre abstrakt)
eksempel
-
Nordiskt Råd är ett säte för nordiskt samarbete
Nordisk Råd er et (hoved)sæde for nordisk samarbejde
-
Anne Swärd är en ansedd författarinna med säte i Svenska Akademien. Romandebuten begicks med "Polarsommar", som nominerades till Augustpriset
A. S. er en anset forfatterinde med plads i Det Svenske Akademi. Hun debuterede med romanen "Polarsommer", som blev nomineret til A.prisen (A. S. 1969-, forfatter, kulturjournalist)
säter substantiv
| Singularis, ubestemt form | säter |
|---|
| Singularis, bestemt form | sätern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sätrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sätrarna |
|---|
| Udtale | [säter] |
|---|
| Synonym | fäbod |
|---|
-
sæterhytte
Sätergläntan egennavn
| Udtale | [särer-glännta-n] |
|---|
| Se også | säter |
|---|
-
Sätergläntan, vid Insjön i Leksands kommun
eksempel
-
Sätergläntan är Nordens centrum för lärande inom slöjd och hantverk sedan 1923 (nittonhundratjugotre)
S. er N's centrum for læring, når det drejer sig om sløjd og håndværk
säteri substantiv
| Singularis, ubestemt form | säteri |
|---|
| Singularis, bestemt form | säteriet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | säterier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | säterierna |
|---|
| Udtale | [sät-eri] |
|---|
| Synonym | sätesgård |
|---|
-
hovedgård på gods, herregård, priviligeret bolig for adelen
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Tidigare var säterierna skattefria. I dag erbjuder man natursköna vandringar, minisemestrar, jaktmöjliheter m.m., ibland i byggnader fån 1400-talet (fjortonhundra-)
Tidligere var 'säterierne' skattefri. I dag tilbyder man naturskønne vandringer, miniferier, jagatmuligheder m.m., sommetider i bygninger fra 1400-tallet (Der findes ca 5000 'säterier' i Sverige)
|
