|
I alt 5180 ord
bekymringssamtal substantiv
| Singularis, ubestemt form | bekymringssamtal |
|---|
| Singularis, bestemt form | bekymringssamtalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bekymringssamtal |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bekymringssamtalen |
|---|
| Udtale | [be-tjymmr-ings-samm-tal] |
|---|
| Synonym | orossamtal |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
bekymringssamtale
eksempel
-
Ett bekymringssamtal är ett samtal som polisen har med föräldrar vars barn verkar vara på väg in i småkriminalitet
En bekymringssamtale er en samtale som politiet har med forældre, hvis børn er på vej til at blive småkriminelle
bekämpa verbum
| Infinitiv | bekämpa |
|---|
| Præsens | bekämpar |
|---|
| Imperfektum | bekämpade |
|---|
| Participium | bekämpat/bekämpad |
|---|
| Udtale | [be-tjämmpa] |
|---|
-
bekæmpe, modarbejde
eksempel
-
bekæmpe med vol, udrydde ukrudt/skadedyr m.m.
bekämpning substantiv
| Singularis, ubestemt form | bekämpning |
|---|
| Singularis, bestemt form | bekämpningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bekämpningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bekämpningarna |
|---|
| Udtale | [be-tjämmp-ning] |
|---|
-
bekæmpelse (af arbejdsløshed, sygdomme, skadedyr m.m.)
eksempel
-
kamp mod menneskelig fjende
bekämpningsmedel substantiv
| Singularis, ubestemt form | bekämpningsmedel |
|---|
| Singularis, bestemt form | bekämpningsmedlet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bekämpningsmedel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bekämpningsmedlen |
|---|
| Udtale | [be-tjämmp-ning-medel] |
|---|
-
bekæmpelsesmiddel, sprøjtemiddel
eksempel
-
Roundup ogräsmedel är ju världens mest sålda och mest effektiva bekämpningsmedel som verkar ända ner till röttarna. - Jaja, men har du tänkt på att det kan vara för effektivt - och varför inte använda ett biologiskt bekämpningsmedel?
R. ukrudtsmiddel er jo verdens mest solgte og mest effektive bekæmpelsesmiddel. Det virker helt ned til rødderne. - Jo, men har du tænkt over, at det kunne være for effektivt - hvorfor ikke bruge et biologisk bekæmpelsesmiddel?
bekännare substantiv
| Singularis, ubestemt form | bekännare |
|---|
| Singularis, bestemt form | bekännaren/bekännarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bekännare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bekännarna |
|---|
| Udtale | [be-tjänn-are] |
|---|
-
person der bekender sig til en bestemt tro/religion
(religion, mytologi, folketro)
-
person der åbent fortæller om sig selv
bekännelseroman substantiv
| Singularis, ubestemt form | bekännelseroman |
|---|
| Singularis, bestemt form | bekännelseromanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bekännelseromaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bekännelseromanerna |
|---|
| Udtale | [be-tjänn-else-rom-an] |
|---|
| Synonymer | memoarbok, självbiografi |
|---|
-
hensynsløst oprigtig roman, hvori forfatteren afslører personlige tanker/følelser/oplevelser
eksempel
-
Med bekännelseromanen "Det mest förbjudna" väckte Kerstin Thorvall stor uppståndelse i sitt hemland. Hon blev en av Sveriges mest lästa författare inte bara på grund av öppenhjärtiga skildringar av kvinnlig sexualitet, men också av en mångfald populära böcker för barn, unga och vuxna
Med 'bekendelses'romanen "Det mest forbudte" vakte K. T. megen røre i sit hjemland. Hun blev en af Sveriges mest læste forfattere, ikke kun pga åbenhjertige skildringer af kvindelig seksualitet, men også af en mangfoldighed af populære bøger for børn, unge og voksne (K. T. 1925-2010, modedesigner, forfatter, illustrator; Astrid Lindgren-prisen, Moa-prisen, Årets forfatter (SKTF 1996), Hedenvind-plaketten, Ivar Lo-Johanssons personlige pris 2004; 'Det mest forbudte' 1976)
|
