|
I alt 4544 ord
texta verbum
| Infinitiv | texta |
|---|
| Præsens | textar |
|---|
| Imperfektum | textade |
|---|
| Participium | textat/textad |
|---|
-
skrive med blokbogstaver
-
forsyne med undertekst
-
udtale tydeligt
eksempel
-
sende en sms
eksempel
-
Texta eller skicka sms är inspirerat av det engelska uttrycket 'send a text'
Se også messa
Tekste, eller sende en sms er inspireret af det engelske udtryk 'send a text'
textbubbla substantiv
| Singularis, ubestemt form | textbubbla |
|---|
| Singularis, bestemt form | textbubblan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textbubblor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textbubblorna |
|---|
-
tekstboble (fx i tegneserie), taleboble
textgranskare substantiv
| Singularis, ubestemt form | textgranskare |
|---|
| Singularis, bestemt form | textgranskaren/textgranskarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textgranskare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textgranskarna |
|---|
| Udtale | [tekkst-grannsk-are] |
|---|
-
person der nøje/opmærksomt gransker en tekst
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Textgranskaren hjälper skribenter med att få syn på sådant som de själva har missat, allt ifrån stavfel till otydligheter i budskapet
Den dygtige korrekturlæser hjælper skribenter med at få øje på ting, som de selv ikke har lagt mærke til, alt fra stavefejl til utydeligheder i budskabet
textil substantiv
| Singularis, ubestemt form | textil |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il] |
|---|
| Synonym | textilier |
|---|
| Sproglig herkomst | textile=vævet tøj, neutrum af textilis, afledt af textus, perf. part. af texere=væve, sammensætte, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstil, blødt materiale af tråde af naturfibre, fx uld/bomuld/syntetiske fibre (viskose, polyester)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vet du om Miljöstyrelsen har en handlingsplan för textiler?
Ved du om Miljøstyrelsen har en handlingsplan for tekstiler?
-
Textilavfall ska samlas in separat. Vad gör du med ditt avfall?
Tekstilaffald skal samles ind separat. Hvad gør du med dit affald?
textil adjektiv
| Grundform | textil |
|---|
| Neutrum | textilt |
|---|
| Pluralis | textila |
|---|
| Udtale | [tekkst-il] |
|---|
-
som drejer sig om garn og stoffer
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
M. Edberg, känd signatur inom den textila konsten
M. E., kendt signatur indenfor den tekstile kunst
textilateljé substantiv
| Singularis, ubestemt form | textilateljé |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilateljén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textilateljéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilateljéerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il-attelje] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstilateljé
eksempel
-
I min textilateljé behöver jag tyg, färg, band, garn, stickor, knappar och annat hantverk
I mit tekstilateljé har jeg brug for stoffer, farve, bånd, garn, strikkepinde, knapper og andet værktøj
textilfiber substantiv
| Singularis, ubestemt form | textilfiber |
|---|
| textilfibern |
|---|
| textilfibrer |
|---|
| textilfibrerna |
|---|
| Udtale | [tekst-il-fiber] |
|---|
-
tekstilfiber
eksempel
-
Textilfibrer, fibrer från textilväxter, används för att spinna garn och skapa tyger
Tekstilfibre, fibre fra tekstilplanter, bruges til at spinde garn og skabe stoffer
textilforskare substantiv
| Singularis, ubestemt form | textilforskare |
|---|
| textilforskaren/textilforskarn |
|---|
| textilforskare |
|---|
| textilforskarna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il-fårrsk-are] |
|---|
-
tekstilforsker
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Textilforskare och hemslöjdspionjär prisas. Umeåforskaren A. R. får årets Cliopris för sin forskning om kvinnliga kläder genom århundradena
Tekstilforsker og husflidspioner hædres. U.forskeren A. R. får årets C.pris for sin forskning om kvindelig påklædning gennem århundrederne
|