|
I alt 2987 ord
restituera verbum
| Infinitiv | restituera |
|---|
| Præsens | restituerar |
|---|
| Imperfektum | restituerade |
|---|
| Participium | restituerat/restituerad |
|---|
| Udtale | [re-stitu-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | restituere=stille, give tilbage, sammensat af re- og statuere=stille, latin |
|---|
-
restituere, bringe tilbage til sin oprindelige tilstand, genoprette (om abstrakte foreteelser)
eksempel
-
tilbagebetale
eksempel
restitution substantiv
| Singularis, ubestemt form | restitution |
|---|
| Singularis, bestemt form | restitutionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | restitutioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | restitutionerna |
|---|
| Udtale | [re-stit-uschon] |
|---|
-
restitution (om fx skat, ejendomme, kunstgenstande)
-
restitution, helbredelse, genoprettelse (om helbred)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Restitution handlar om den tid det tar för kroppen att återhämta sig t.ex. efter en svår sjukdom
Se også återhämtning
Restitution handler om den tid det tager for kroppen at blive genoprettet fx efter en svær sygdom
restlängd substantiv
| Singularis, ubestemt form | restlängd |
|---|
| Singularis, bestemt form | restlängden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | restlängder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | restlängderna |
|---|
| Udtale | [resst-längd] |
|---|
-
fortegnelse over skat der ikke er betalt rettidigt
restnoterad adjektiv
| Grundform | restnoterad |
|---|
| Neutrum | restnoterat |
|---|
| Pluralis | restnoterade |
|---|
| Udtale | [resst-not-er-add] |
|---|
-
som er i restordre
eksempel
restprodukt substantiv
| Singularis, ubestemt form | restprodukt |
|---|
| Singularis, bestemt form | restprodukten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | restprodukter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | restprodukterna |
|---|
| Udtale | [resst-pro-dukkt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
restprodukt
restresa substantiv
| Singularis, ubestemt form | restresa |
|---|
| Singularis, bestemt form | restresan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | restresor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | restresorna |
|---|
| Udtale | [resst-resa] |
|---|
-
resterende plads på charterrejse der sælges (billigt) i sidste minut
eksempel
-
Vi har just bokat en restresa till Cypern. Här är klimatet varmt och härligt under nästan hela året (udt. sypern)
Vi har lige bestilt en sidste-minut-rejse til C. Her er klimaet varmt og dejligt næsten hele året
restriktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | restriktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | restriktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | restriktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | restriktionerna |
|---|
| Udtale | [re-strikkschon] |
|---|
| Se også | inskränkning |
|---|
| Sproglig herkomst | restrictio, afledt af restringere=binde, begrænse, latin |
|---|
-
restriktion, begrænsning af handlemåden på et bestemt område
eksempel
-
Vilka restriktioner gäller för oss hjärtpatienter? Det borde nämligen finnas, men jag har aldrig sett några!
Hvilke restriktioner gælder for os hjertepatienter? Der burde nemlig være nogen, men jeg har aldrig set dem!
|
