Sprogbro

Nolltaxa - gratis kollektivtrafik - lockade tusentals nya resenärer

Nul betaling - gratis kollektivtrafik - lokkede tusindvis af nye rejsende

Lukas är nolltaxerad, hur går det till?

L. betaler ikke skat, hvordan mon det forholder sig?

Nolltaxering innebär att man inte deklarerar beskattningsbar inkomst eller förmögenhet, och kan därför inte heller taxeras för inkomst- eller förmögenhetsskatt. Nolltaxering kan man uppnå genom att deklarera avdragsgilla kostnader eller skulder som uppgår till samma belopp som inkomst eller förmögenhet. Många stora bolag är nolltaxerare

'Nul'beskatning indebærer, at man ikke opgiver indtægt eller formue, og derfor heller ikke kan beskattes. 'Nul'beskatning kan man opnå ved at opgive fradragsberettigede udgifter eller gæld som udgør det samme beløb som indtægt eller formue. Mange store selskaber er 'nul'skatteydere

Ordet nollte är mindre brukligt men används främst inom matematiken

Ordet nulte er ikke særlig almindeligt, men det bruges inden for matematikken

Det kan göras på nolltid

Det kan gøres/ordnes (lyn)hurtigt, i løbet af meget kort tid

Nolltolerans är populärt bland politiker - ej det minsta lagbrott ska tolereras

Nultolerance er populært blandt politikere - ikke engang en ubetydelig forbrydelse bør tolereres