Sprogbro

I alt 2443 ord

display substantiv

disponent substantiv

disponera verbum

råde over, træffe beslutninger eksempel
- DIF disponerar skolans gymnastiksal på lördagarna
  
  DIF (Djurgårdens Idrottsförening) råder over skolens gymnastiksal om lørdagen
ordne, arrangere eksempel
- Hur ska jag disponera uppsatsen?
  
  Hvordan skal jeg disponere mit stof (til min stil)?

disponerad adjektiv

modtagelig (for), oplagt (til) eksempel
- Professor M. är bestämt inte disponerad för skämt
  
  Professor M. er aldeles ikke modtagelig for spøg (practical jokes og lign.)

disponibel adjektiv

disponibel, som er til rådighed eksempel
- Hushållens disponibla inkomster är summan av hushållens olika inkomster minus skatter och avgifter
  
  Husholdningernes disponible indtægter er summen af husholdningernes forskellige indtægter minus skatter og afgifter
af og til om person eksempel
- Professorn är inte disponibel i eftermiddag
  
  Professoren er ikke til stede, kan ikke træffes i eftermiddag

disposition substantiv

disposition, planlægning (artikel, tale m.m.) eksempel
- Gör en disposition till uppsatsen innan du samlar material och börjar skriva
  
  Lav en disposition (planlæg din opgave) før du indsamler stof og begynder at skrive
rådighed over noget eksempel
- Dispositionsrätt över lägenheten
  
  Dispositionsret over lejligheden
tiltag eksempel
- Rektorns dispositioner har bara förvärrat saken
  
  Rektors tiltag har kun gjort sagen værre
naturlig modtagelighed for noget, anlæg for eksempel
- Genetisk disposition för fetma
  
  Genetisk disponeret for fedme

disproportion substantiv

disproportion, mangel på rimelige proportioner/rimelig overensstemmelse/symmetri

disputation substantiv

svensk-dansk ordbog