|
I alt 11166 ord
svordom substantiv
| Singularis, ubestemt form | svordom |
|---|
| Singularis, bestemt form | svordomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svordomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svordomarna |
|---|
| Udtale | [svor-doumm] |
|---|
-
bandeord, besværgelse, ed
eksempel
-
Exempel på svordomar som kapten Haddock har berikat det svenska språket med: 'anfäkta och anamma', 'bomber och granater' och 'riv mina råsegel
Eksempel på bandeord som kaptajn H. har beriget det svenske sprog med: 'fanden tag' mig', 'bomber og granater' og 'reb mine råsejl' (Kapten H. i bøgerne om seriefiguren Tintin)
-
Det går att urskilja flera vanliga motiv till svordomarna i de flesta språk, t.ex. det religiösa och det eskatologiska motivet, könsorgansmotivet, samlagsmotivet och mammamotivet
Man kan skelne mellem flere almindelige motiver til bandeordene i de fleste sprog, fx det religiøse og det eskatologiske motiv, kønsorganmotivet, samlejemotivet og brug af ordet mor som motiv
-
Ser man till hela befolkningen är svordomsfrekvensen i stort sett densamma i dag (2012) som för 35 (trettifem) år sedan
Kigger man på hele befolkningen, så er brugen af bandeord lige så frekvent i dag som for 35 år siden
-
Hur kan man svära på ett finare sätt: förbaskat, järnspikar, järnvägar, jösses (Amalia), fy tusan, sablar och vad i Hälsingland (i st. för helsike)
Hvordan man kan bande på en finere måde: se oven!
svorska substantiv
| Singularis, ubestemt form | svorska |
|---|
| Singularis, bestemt form | svorskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [svårrska] |
|---|
| Synonym | svorsk |
|---|
| Se også | norvagism, svecism, teleskopord |
|---|
-
svorsk (et teleskopord)
(sprog)
eksempel
-
Svorska är en blandning av svenska och norska - i synnerhet norska med inblandade svenska ord. Svorska hörs ofta i TV- och radioprogram med deltagare från bägge länder, t.ex. minns man den kände svorske programledaren Fredrik Skavlan. Ett stort antal svenskar bosatta eller anställda i Norge talar i varierande grad svorska
Svorsk er en blanding af svensk og norsk - især norsk blandet med svenske ord. Svorsk høres ofte i TV- og radioprogrammer med deltagere fra begge lande, fx husker man den kendte svorske programleder F. S. Et stort antal svenskere boende eller ansatte i N. taler i varierende grad svorsk
-
Talar du svorska?
Snakker du svorsk?
svullhuvud substantiv
| Singularis, ubestemt form | svullhuvud |
|---|
| Singularis, bestemt form | svullhuvudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svullhuvuden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svullhuvudena |
|---|
| Udtale | [svull-huvudd] |
|---|
| Sproglig herkomst | swell head, fra engelsk |
|---|
-
svulmende beundring for egne præstationer, overvurdering af sig selv
eksempel
-
En svällande beundran av de egna prestationerna kan resultera i ett svullhuvud, särskilt inom sportsvärlden
En svulmende beundring for egne præstationer kan resultere i højrøvethed, især inden for sportsverdenen
|
