Sprogbro

Sveriges lantbruksuniversitets sysslar med områden som berör livsviktiga frågor - djurs och människors hälsa, klimat, ekosystemförändringar

S's landbrugsuniversitet beskæftiger sig med områder der berører livsvigtige spørgsmål - dyrs og menneskers helse, klima, forandringer i økosystemer

Sveriges unga akademi ska fungera som ett tvärvetenskapligt forum i den akademiska världen i Sverige. Akademin grundades 2011 (tjugohundraelva) vid Kungl. Vetenskapsakademien och är en forskningspolitisk plattform för unga svenska forskare, dvs forskare som disputerat för högst ca tio år sedan

S's Unge Akademi skal fungere som et tværvidenskabeligt forum i den akademiske verden i S. Akademiet blev grundlagt i 2011 ved Det Kgl. Videnskabsakademi og er en forskningspolitisk platform for unge svenske forskere, dvs. forskere der har disputeret for højest ti år siden

Vi testar en ny svets

Vi afprøver et nyt svejseapparat

När du svetsar i en omgivning med hög luftfuktighet måste speciella åtgärder vidtagas Se også löda, smida

Når du svejser i omgivelser med høj luftfugtighed, må specielle foranstaltninger foretages

Sportjackan har svetsade sömmar

Sportsjakken har vandtætte (sammenføjede) sømme

Yh-myndigheten har valt att ge skolan i O. rätten att bedriva den nya utbildningen 'Svetsansvarig' för svetsare

Yh-myndigheden har valgt at give skolen i O. ret til at indføre den nye uddannelse 'Svejseansvarlig' for svejsere (Yh=Yrkeshøjskole, jf. professionsskole!)

Vi har lyckats svetsa samman (ihop) en grupp som verkligen litar på varandra

Vi har været heldige med at svejse en gruppe sammen, der fuldt ud stoler på hinanden