|
I alt 11233 ord
svecism substantiv
| Singularis, ubestemt form | svecism |
|---|
| Singularis, bestemt form | svecismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svecismer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svecismerna |
|---|
| Udtale | [sves-issm] |
|---|
| Se også | sveticism |
|---|
-
svedisme, ord/udtryk påvirket af svensk som findesi fx dansk og norsk
eksempel
-
'Fifle' är en svecism i det danska språket - dokumenterad sedan 1978 (nittonhundrasjuttioåtta)
Fifle (=svindle, fuske, snyde) er en svedisme i det danske sprog - dokumenteret siden 1978
-
Svenska lånord och uttrycksformer i norska eller andra språk kallas svecismer, medan norska lånord och uttrycksformer i svenska eller andra språk kallas norvagismer. Detta apropå svorska!
Se også svorska
Svenske låneord og udtryksformer i norsk eller andre sprog kaldes svecismer, mens norske låneord og udtryksformer i svensk eller andre sprog kaldes norvagismer. Dette apropos svorsk!
sveda substantiv
| Singularis, ubestemt form | sveda |
|---|
| Singularis, bestemt form | svedan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sveda] |
|---|
-
svie, sviende smerte
eksempel
-
Sveda i huden
Svie i huden
sveda uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sveda |
|---|
| Præsens | sveder |
|---|
| Imperfektum | svedde |
|---|
| Participium | svett/svedd |
|---|
| Udtale | [sveda] |
|---|
| Se også | förbränna |
|---|
-
svie, svide, brænde på overfladen/i kanterne
eksempel
-
Jag var oförsiktig och strykjärnet svedde min hand
Jeg var uforsigtig og brændte min hånd på strygejernet
-
Åkrar och ängar svedda av solen
Marker og enge brændte af solen
svedja substantiv
| Singularis, ubestemt form | svedja |
|---|
| Singularis, bestemt form | svedjan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svedjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svedjorna |
|---|
| Udtale | [svedja] |
|---|
| Synonym | svedjebruk |
|---|
-
svedjebrug, form for landbrug hvor man rydder skov og gør jorden brugbar til dyrkning ved afbrænding
(ældre udtryk)
|
