Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sugrörsseende
Creative Commons

I alt 5459 ord

finess substantiv
  1. finesse, speciel og udmærket detalje eksempel
  2. finhed, sans for hvad der er stilfuldt/raffineret/taktfuldt i en given sammenhæng
finfin adjektiv
  1. meget fin eksempel
finfluerare substantiv
  1. finansiel influencer der tilbyder information/råd om privatøkonomi/investeringer via sociale medier
finfördela verbum
  1. findele, fordele meget fint
finge Se: få
finger substantiv
  1. finger (anatomi m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • klåfinger; lillfinger; långfinger; pekfinger; ringfinger

    pilfinger; lillefinger; langfinger; pegefinger; ringfinger

særlige udtryk

  • Ge någon fingret (göra/visa finger åt någon)

    Vise fingeren (gøre en obskøn gestus ved at vise en strakt langfinger)

  • Ha långa fingrar

    Have lange fingre, stjæle, rapse

  • Klia i fingrarna på någon

    Krible i fingrene på nogen, være ivrig efter at tage fat, blande sig

  • Kunna något på sina fem fingrar

    Kunne noget på fingrene, kunne noget perfekt

  • Linda någon runt sitt finger

    Få nogen til at gøre det man vil

  • Peka finger åt någon

    Pege fingre ad nogen, håne (latterliggøre nogen)

  • Se mellan (genom) fingrarna med något

    Bære over med noget

  • Slå någon på fingrarna

    Få én over fingrene, give nogen én over fingrene, irettesætte nogen

  • Sättta fingret på något (t.ex. den ömma punkten)

    Sætte fingeren på noget, præcist påpege en fejl (mangel, ulempe) ved noget

  • Vita fingrar

    Hvide fingre, sygdom hvor fingrene bliver hvide og følelsesløse

fingera verbum
  1. fingere, bevidst foregive at en handling/et forhold er noget andet end det i virkeligheden simulerer, fake, lade som om eksempel
fingeravtryck substantiv
  1. fingeraftryk eksempel